Paroles et traduction Cansever - Sil Baştan

Sil Baştan

Sil baştan her şeyi yaşamam mı gerek?
Dağıttığın düzenimi toparlamam mı gerek?
Sil baştan her şeyi yaşamam mı gerek?
Dağıttığın düzenimi toparlamam mı gerek?
Bir inat uğruna kurşun sıktın şansıma
Engelledin boşuna dön geri
Bir inat uğruna kurşun sıktın şansıma
Engelledin boşuna dön geri

Dön artık dön geri kalbimin efendisi
Gönlümün yerlisi dön artık
Çıldırmaya az kaldı neredesin?
Neredesin?

Yine mi ağlama sırası bende?
Dertlerim, kederlerim misafir kalbimde

Bir inat uğruna kurşun sıktın şansıma
Engelledin boşuna dön geri
Bir inat uğruna kurşun sıktın şansıma
Engelledin boşuna dön geri
Dön artık dön geri kalbimin efendisi
Gönlümün yerlisi dön artık
Çıldırmaya az kaldı neredesin?
Neredesin?

С чистого листа

Мне нужно всё начать с чистого листа?
Мне нужно собрать то, что ты разрушила?
Мне нужно всё начать с чистого листа?
Мне нужно собрать то, что ты разрушила?
Из-за упрямства ты пустила пулю в мой шанс,
Зря помешала, вернись обратно.
Из-за упрямства ты пустила пулю в мой шанс,
Зря помешала, вернись обратно.

Вернись же, вернись, повелительница моего сердца,
Коренная жительница моей души, вернись же,
Я скоро сойду с ума, где ты?
Где ты?

Опять моя очередь плакать?
Мои беды, мои печали – гости в моем сердце.

Из-за упрямства ты пустила пулю в мой шанс,
Зря помешала, вернись обратно.
Из-за упрямства ты пустила пулю в мой шанс,
Зря помешала, вернись обратно.
Вернись же, вернись, повелительница моего сердца,
Коренная жительница моей души, вернись же,
Я скоро сойду с ума, где ты?
Где ты?