Paroles et traduction CantBuyDeem feat. Rufus Sims - U wanna win or u wanna be right?

U wanna win or u wanna be right?

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I called them niggas my brothers
The wasn't even my friends word
That'll never happen again
Well hat's Cap
You don't know that stab in the back feel
Til the bleeding make it real
Cover the scar wit a back tat
It's nothing I'ma live
Could've avoided all that shit
If I had took the advice that my big homie tried to give
I mean damn
How you know who got your best interest
Yeah we cool now
But I could see you pinching out pieces for your own self interest
Bro just got his FOID we gon stay at the range
Hittin all vital organs if you play me a stain
But I ain't never been a gangster
I just stay in my lane funny
Only the white man can profit from pain
I mean selling people something they want
It ain't like I made em gimme me they bread
It ain't like I made em meet me for more
I bet you cigarettes and liquor kill more people than coke
And the niggas that be making the laws that book us
Got whole wives
And they snort lines off hookers on the weekend
He could be him let me do me

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I'ma Chicagoan
I ain't meant to be liked
Developed the thickest skin from the windiest nights
As long as we making ends I'd rather win than be right
I ain't trippin on being Pippen
Everybody wanna be Mike
Everybody rap at home with they wanna be mics
I had wanna be's under me
Currently speak of me wit spite
Despite when love changes
Cuz thug changes then
Best friends become strangers
These days my main enemies used to be neighbors
My hearts a home I redecorated
Now somehow every time I'm celebrated
The ones I used to celebrate with the main haters
I call em the great debaters
Fuck whose wrong or whose right
Separated from instigators
Fell back in love with my life
Got pat running these lights
I'm done for the night
Hope that invite come with a plus one
Cuz I come with a pipe homie

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I hear you I hear you
See it's about deciding what you really want for you
And doing that work with yourself to get you there
See from what you're telling me
It sounds like you have accomplished a lot
But im note quite sure that you see it that way
I mean I want more
I still want more

Ты хочешь победить или быть правым?

Ты хочешь победить или тебе нужно, чтобы тебя любили
Ты хочешь «Мерседес», но за него придётся платить грехами
Это жестокий мир, зачем тебе быть хорошим?
Ты хочешь победить или быть правым?

Я называл этих ниггеров своими братьями
Хотя они даже не были моими друзьями, клянусь
Этого больше никогда не повторится
Вот так вот
Ты не знаешь, как ощущается удар ножом в спину
Пока кровь не сделает это чувство реальным
Спрячь шрам под татуировкой на спине
Это фигня, я буду жить
Мог бы избежать всего этого дерьма
Если бы послушал совета, который пытался дать мне мой старший кореш
Чёрт возьми
Как узнать, у кого из них благие намерения?
Да, сейчас у нас всё круто
Но я вижу, как ты отщипываешь кусочки ради собственной выгоды
Братан только что получил лицензию на оружие, мы будем зависать на стрельбище
Попадая во все жизненно важные органы, если ты решишь сыграть со мной в грязную игру
Но я никогда не был гангстером
Я просто держусь своего пути, забавно
Только белый человек может наживаться на боли
В смысле, продавать людям то, чего они хотят
Я же не заставлял их отдавать мне свои деньги
Я же не заставлял их встречаться со мной снова и снова
Готов поспорить, что сигареты и выпивка убивают больше людей, чем кокаин
И эти ниггеры, которые принимают законы, по которым нас сажают
У них есть жены
И они нюхают дорожки с проститутками по выходным
Он может быть собой, так дайте и мне быть собой

Ты хочешь победить или тебе нужно, чтобы тебя любили
Ты хочешь «Мерседес», но за него придётся платить грехами
Это жестокий мир, зачем тебе быть хорошим?
Ты хочешь победить или быть правым?

Я из Чикаго
Мне не нужно, чтобы меня любили
У меня самая толстая кожа после самых ветреных ночей
Пока мы сводим концы с концами, я лучше буду победителем, чем правым
Я не парюсь, что я Пиппен
Все хотят быть Майклом
Все читают рэп дома, воображая себя с микрофонами
У меня были подражатели
Которые сейчас злословят обо мне
Несмотря на то, что любовь меняется
Ведь и бандиты меняются
Лучшие друзья становятся чужими
В наши дни моими главными врагами стали бывшие соседи
Моё сердце — это дом, в котором я сделал ремонт
И почему-то каждый раз, когда меня чествуют
Те, с кем я когда-то праздновал, становятся главными ненавистниками
Я называю их великими спорщиками
К чёрту, кто прав, а кто виноват
Я отдалился от подстрекателей
Вновь полюбил свою жизнь
Гоняю на всех парах
На сегодня я закончил
Надеюсь, приглашение будет с пометкой «плюс один»
Потому что я приду с пушкой, братан

Ты хочешь победить или тебе нужно, чтобы тебя любили
Ты хочешь «Мерседес», но за него придётся платить грехами
Это жестокий мир, зачем тебе быть хорошим?
Ты хочешь победить или быть правым?

Я слышу тебя, слышу
Видишь ли, главное — решить, чего ты действительно хочешь
И работать над собой, чтобы этого добиться
Из того, что ты мне рассказываешь
Похоже, ты многого добился
Но я не совсем уверен, что ты сам это видишь
В смысле, я хочу большего
Я всё ещё хочу большего