Paroles et traduction Canta Bahia - Carta Branca

Carta Branca

Por amor, eu faço mil loucuras se você quiser
Eu sirvo de bandeja para você mulher
Só para te ver feliz e mais apaixonada.
Por esse amor, entrego a minha vida toda em suas mãos
Abro todas as portas do meu coração
Enfrento vendaval, topo qualquer parada
Oh, oh, oh, boto a mão no fogo por esta paixão
Pois sei que você me tem no coração
Eu vejo em seus olhos ao tocar meu corpo
Oh, oh, oh, amo você, eu amo você.

Refrão 2x:
Você tem carta branca nesse meu coração
Eu amo você,
Estou de corpo de alma entregue em suas mãos
Quero dizer,
Que ninguém no mundo vai te amar assim
É tanto amor, que esqueço até de mim.

Oh, oh, oh, boto a mão no fogo por esta paixão
Pois sei que você me tem no coração
Eu vejo em seus olhos ao tocar meu corpo
Oh, oh, oh, amo você, eu amo você.

Refrão 2x

Карт-бланш

Ради любви, я совершу тысячу безумств, если ты захочешь,
Я буду у твоих ног, женщина моя,
Только чтобы видеть тебя счастливой и ещё более влюбленной.
Ради этой любви, я отдаю всю свою жизнь в твои руки,
Открываю все двери моего сердца,
Справлюсь с любым ураганом, преодолею любые преграды.
О-о-о, готов пойти в огонь за эту страсть,
Ведь я знаю, что ты хранишь меня в своём сердце,
Я вижу это в твоих глазах, когда ты прикасаешься ко мне,
О-о-о, люблю тебя, я люблю тебя.

Припев 2x:
У тебя карт-бланш в моём сердце,
Я люблю тебя,
Я весь твой, душой и телом, отдаюсь в твои руки,
Хочу сказать,
Что никто в мире не будет любить тебя так,
Это такая любовь, что я забываю даже о себе.

О-о-о, готов пойти в огонь за эту страсть,
Ведь я знаю, что ты хранишь меня в своём сердце,
Я вижу это в твоих глазах, когда ты прикасаешься ко мне,
О-о-о, люблю тебя, я люблю тебя.

Припев 2x