Paroles et traduction Canteca de macao feat. Ruben García Motos - Tu Voz

Tu Voz

Ameniza nuestra senda,
Con tu voz,
Ilumina la conciencia
Que nace del corazón.
Ameniza nuestra senda,
Con tu voz,
Ilumina la conciencia
Que nace del corazón.

Y somos ejemplo de un tiempo a caballo entre generaciones
Que aprenden a paso violento y escuchan muy pocas razones.
Acosados por publicidades que rechazan hacer un esfuerzo.
Solos en la carretera, intentando buscar lo correcto.

Hay millones de modelos entre los que rescatar
Los valores que hoy nos quedan y que tratan de ocultar,
Aparatos electrónicos que nunca sufrirán la energía humana que ustedes me dan.

Ameniza nuestra senda
Con tu voz,
Ilumina la conciencia
Que nace del corazón.
Ameniza nuestra senda
Con tu voz,
Ilumina la conciencia
Que nace del corazón.

Tan confusas nuestras metas,
Son difíciles de alcanzar y tan pocas herramientas.
Encadenados espejismos te hacen caer en la trampa de vivir en el abismo.

Hay millones de modelos entre los que rescatar

Los valores que hoy nos quedan y que tratan de ocultar,
Aparatos electrónicos que nunca sufrirán la energía humana que ustedes me dan.

(Oooh, oooh, ooooh...)

Ameniza nuestra senda
Con tu voz,
Ilumínale conciencia del corazón.
Ameniza nuestra senda
Con tu voz,
Ilumina la conciencia
Que nace del corazón.

Your Voice

You beautify our path,
With your voice,
You light up the conscience
That is born from the heart.
You beautify our path,
With your voice,
You light up the conscience
That is born from the heart.

And we are an example of a time on horseback between generations
Who learn at a violent pace and listen to very few reasons.
Harassed by advertising that refuses to make an effort.
Alone on the road, trying to find what is right.

There are millions of models among which to rescue
The values that remain today and that they try to hide,
Electronic devices that will never suffer the human energy that you give me.

You beautify our path
With your voice,
You light up the conscience
That is born from the heart.
You beautify our path
With your voice,
You light up the conscience
That is born from the heart.

So confusing our goals,
They are difficult to achieve and so few tools.
Chained mirages make you fall into the trap of living in the abyss.

There are millions of models among which to rescue

The values that remain today and that they try to hide,
Electronic devices that will never suffer the human energy that you give me.

(Oooh, oooh, ooooh...)

You beautify our path
With your voice,
You illuminate the conscience of the heart.
You beautify our path
With your voice,
You light up the conscience
That is born from the heart.