Paroles et traduction Canteca de Macao feat. Shangó Dely - Nunca Es Tarde

Nunca Es Tarde

Miro desde abajo,
Se me nubla el horizonte,
Hoy no encuentro mas peldaño,
Solamente me consuela ver tus labios y rozar tu piel.
Pasa to la vida,
Me limito a mi trabajo,
Soy esclavo de mi ruina,
Me atormenta el dia a dia,
Me consuelo y encarcelo mi placer.

Nunca es tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver a empezar.
Nunca es tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver.
(La cuuuumbiaa cantecaa!!)

Viento de levante,
Oscuras noches en balde,
Marea de santiago,
Sentimientos incesantes que me abruman y entorpecen mi que hacer.
Pasas to la vida enfermizo en tu trabajo,
No vislumbras horizontes,
Te atormentas sin sentido,
Me consuelas pero vuelves a caer.

Nunca es tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver a empezar.
Nunca es tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver.
(Aaaaguitaa!!)

Por qué la vida se resbala
Y no me deja entender
Cuantas situaciones tienen que acontecer
Para vislumbrar mi manera de ser,
Vivir en libertad y fornicar por placer.

Viajar a un destino cualquiera,
Decidir lo que merece la pena,
Luchar por objetivos y metas,
Decir mas a menudo te quiero.

Nunca esta tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver a empezar.
Nunca es tarde para ser sincero,
Nunca es tarde para volver.

Никогда не поздно

Смотрю снизу вверх,
Горизонт затуманен,
Сегодня не вижу больше ступеней,
Только вид твоих губ и прикосновение к твоей коже меня утешают.
Проходит вся жизнь,
Я ограничен своей работой,
Я раб своей разрухи,
Меня мучает день за днём,
Я утешаю себя и заключаю в тюрьму свое удовольствие.

Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно начать всё сначала.
Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно вернуться.
(Кумбииия кантекаа!!)

Восточный ветер,
Тёмные ночи напрасны,
Прилив Сантьяго,
Непрекращающиеся чувства, которые меня тяготят и мешают мне делать то, что нужно.
Ты проводишь всю жизнь больным на своей работе,
Не видишь горизонтов,
Бессмысленно мучаешься,
Утешаешь меня, но снова падаешь.

Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно начать всё сначала.
Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно вернуться.
(Водииичка!!)

Почему жизнь ускользает
И не даёт мне понять,
Сколько ситуаций должно произойти,
Чтобы увидеть мой образ жизни,
Жить на свободе и предаваться любви ради удовольствия.

Путешествовать куда угодно,
Решать, что стоит того,
Бороться за цели и задачи,
Говорить чаще "я люблю тебя".

Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно начать всё сначала.
Никогда не поздно быть искренним,
Никогда не поздно вернуться.