Paroles et traduction Canteca de Macao - La Rabia (Versión Cachai)
La Rabia (Versión Cachai)
Ярость (версия "Cachai")
Esto
es
Secretfamily
Chile
Это
Secretfamily
Chile
Shelo
a
lo
loco
Shelo
сходит
с
ума
Hebreo
el
3 en
uno
Еврей,
три
в
одном
Esto
es
Secretfamily
Chile
Это
Secretfamily
Chile
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
вот
что
есть
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
вот
что
есть
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
La
cosa
en
Chile
esta
mala
Дела
в
Чили
плохи
Endo
hermanito,
esta
de
perro
Endo,
братишка,
все
хреново
Cabro
chico
13
años
alumbrándose
con
fierro
Пацан
13
лет
светит
стволом
Por
ahi
hay
mucho
envidioso
Вокруг
много
завистников
Yo
tampoco
soy
de
hierro
Я
тоже
не
железный
Y
si
salgo
pa
algun
pary
И
если
выхожу
на
тусовку
A
una
cruz
siempre
me
aferro
Всегда
цепляюсь
за
крест
Yo
amo
a
mi
pais
Я
люблю
свою
страну
Aunque
muchos
me
den
la
espalda
Хотя
многие
отворачиваются
от
меня
Es
porque
sus
pololas
a
mi
me
ven
y
se
suben
la
falda
Это
потому,
что
их
девушки
видят
меня
и
задирают
юбки
No
necesito
banda
ni
un
piño
guarda
espalda
Мне
не
нужна
банда
или
куча
охраны
Pa
que
quiero
yo
esa
mierda
Зачем
мне
это
дерьмо?
Si
a
mi
dios
es
quién
me
guarda
Ведь
меня
хранит
мой
Бог
Que
una
cosa
es
ser
piolita
Одно
дело
быть
крутым
Distinto
a
ser
maricon
И
совсем
другое
- быть
педиком
Pasa
que
a
muchos
hoy
dia
Просто
многих
сегодня
Los
cuentio
el
reggeton
Испортили
реггетон
No
lo
digo
a
lo
pesao
es
porque
está
mala
la
calle
Я
не
говорю
это
грубо,
просто
улица
плохая
Se
los
digo
pa
que
aprendan
Я
говорю
это,
чтобы
вы
учились
Les
explico
con
detalle
Объясняю
подробно
Vayan
pa
Pudahuel
pa
San
Bernardo
pa
Cerrillo
Идите
в
Пудауэль,
в
Сан-Бернардо,
в
Серрильо
Vayan
pa
la
Lehuea
Cerronavia
o
pal
Castillo
Идите
в
Лехуэа,
Серронавиа
или
в
Кастильо
Donde
te
cogotean
matan
por
un
cigarrillo
Где
тебя
ограбят,
убьют
за
сигарету
No
te
va
a
dar
ni
tiempo
pa
ponerte
los
pitilllos
Не
дадут
даже
времени
надеть
штаны
Así
es
mi
Chile,
aguantamos
volcane
y
terremoto
Таков
мой
Чили,
мы
выдерживаем
вулканы
и
землетрясения
Aparece
como
ave
fenix
Возникаем,
как
птица
Феникс
Aunque
esté
aqui
todo
roto
Даже
если
здесь
все
разрушено
Ahora
todos
aman
a
Chile
y
lo
han
visto
solo
por
fotos
Сейчас
все
любят
Чили,
но
видели
его
только
на
фото
Oportunistas
por
pauta
usted
vende
hasta
ese
toto
Оpportunисты
за
деньги
продадут
даже
свою
задницу
Tranquilo
Shelo
que
por
la
endivida
Спокойно,
Shelo,
из-за
зависти
Problemas
tendrá
miles
У
него
будут
тысячи
проблем
Que
los
que
nacen
gile
viven
gile
y
mueren
giles
Те,
кто
рождены
дураками,
живут
дураками
и
умирают
дураками
Yo
sé
como
está
la
cosa
Я
знаю,
как
обстоят
дела
Ya
casi
soy
de
Chile
Я
почти
чилиец
Pa
ponerlo
a
too
al
día
explicale
y
diles
Чтобы
всех
просветить,
объясни
им
Aquí
se
habla
de
pito
y
cogollo
we
happy
Здесь
говорят
о
траве
и
кайфе,
мы
счастливы
Sapo
es
el
que
acusa
con
los
paco
y
los
rati
Стукач
- тот,
кто
стучит
копам
и
крысам
Con
fama
siempre
llegan
toa
las
fifi
y
las
nati
Слава
всегда
приводит
всех
этих
фиф
и
нати
Pero
tu
no
te
confíes
porque
nada
es
de
gratis
Но
не
расслабляйся,
потому
что
ничего
не
бывает
бесплатно
No
recibas
ayuda
después
te
cobran
Не
принимай
помощь,
потом
с
тебя
спросят
El
menos
que
tu
esperas
el
pantalon
te
dobla
Тот,
от
кого
меньше
всего
ждешь,
подставит
тебя
El
mas
que
se
cuentea
y
habla
picao
a
chorizo
Тот,
кто
больше
всех
хвастается
и
говорит,
как
крутой
Termina
siendo
de
carton
perkin
hechizo!!
В
конце
концов
окажется
картонным,
поддельным!!
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
вот
что
есть
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
вот
что
есть
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
Blanco
azul
y
rojo
colores
de
mi
bandera
Белый,
синий
и
красный
- цвета
моего
флага
Estamos
a
otros
nieves
Endo
y
ellos
ven
de
afuera
Мы
на
другом
уровне,
Endo,
а
они
смотрят
со
стороны
Son
choro
en
las
canciones
Они
крутые
в
песнях
Pues
claro,
así
cualquiera
Конечно,
так
каждый
сможет
Pero
te
ven
de
frente
y
tienen
que
afirmar
la
pera
Но
они
видят
тебя
лицом
к
лицу
и
им
приходится
держать
язык
за
зубами
Yo
alumbro
con
mi
talento,
no
alumbro
con
collares
Я
сияю
своим
талантом,
а
не
ожерельями
Porque
este
año
es
mio
y
lo
grito
a
los
siete
mares
Потому
что
этот
год
мой,
и
я
кричу
об
этом
на
все
семь
морей
Saludo
a
los
que
me
apoyan
y
a
los
que
quieren
que
pare
Приветствую
тех,
кто
меня
поддерживает,
и
тех,
кто
хочет,
чтобы
я
остановился
Oye,
vayanse
a
la
Эй,
идите
к
CHONCHETUMARE
ЧЕРТУ
НА
КУЛИЧКИ
Esto
es
secretfamily
Chile
Это
secretfamily
Chile
Endo
junto
a
Shelo
a
lo
loko
Endo
вместе
с
Shelo
сходят
с
ума
Mi
nueva
alma
letal
(Tranquilo
que
yo
no
fallo)
Моя
новая
смертельная
душа
(Спокойно,
я
не
подведу)
Apoyando
al
talento
local
papi
Поддерживая
местные
таланты,
папи
Seba
films,
tamo
ready
Seba
films,
мы
готовы
Comandando
en
Chile
Командуем
в
Чили
Nosotros
somos
los
real
oiste
Мы
настоящие,
слышишь
Ya
no
tengo
nada
mas
que
hablar
ustedes
saben
Мне
больше
нечего
сказать,
вы
знаете
Tranquilo
que
yo
no
fallo!
Спокойно,
я
не
подведу!
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
вот
что
есть
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
Esto
va
pal
maleante
Это
для
бандитов
También
pa
las
nenas
И
для
девчонок
Que
se
escuche
en
toa
la
calle
Пусть
звучит
на
каждой
улице
De
Arica
a
punta
arenas
От
Арики
до
Пунта-Аренас
Lo
mas
real
que
suena
en
el
barrio
es
lo
que
hay
Самое
настоящее,
что
звучит
в
районе,
Скажи,
поняла?Cachai
или
нет?
Dime
si
lo
entendiste
Скажи,
поняла?
Cachai
o
no
cachai
Cachai
или
нет?
Esto
es
secretfamily
Chile
Это
secretfamily
Chile
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvaro Melgar Jaquotot, Juan Melgar Jaquotot, Juan Tomas Martinez Paris, Isidoro Lora-tamayo Villacieros, Danilo Andres Montoya Mejias, Jose Maria Calvo Villanueva, Lucia Ochotorena Aunon, Ana Saboya Hernandez
Album
Cachai
date de sortie
24-07-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.