Paroles et traduction en allemand Canto 4 - A Mi Amor

A Mi Amor

Puedo subir al sol, ser tu luz eterna.
Amanecer contigo cuando me esperas.
Puedo ser tu raíz, parte de esta tierra.
Tienes todo de mí, como y donde quieras
Vivo por tu calor, de tu primavera.

Lucho por los colores de tu bandera.

Canto porque lo quieres de esa manera
Y viviré cantando así donde sea.
Al amor
Lo sigo en los latidos de tu corazón,

Contigo donde vayas, donde quieras
Que sea a tu manera.

A mi amor
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Y vuela, eres mi estrella.
Puedo creer en todo lo que tú creas
Soy tan adicto al modo en que te rodeas
Y si te vas el miedo me desespera
Rezo mil oraciones para que vuelvas.
Al amor
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Contigo donde vayas, donde quieras
Que sea a tu manera.
A mi amor
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Y vuela, eres mi estrella.
Al amor
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Contigo donde vayas, donde quieras
Que sea a tu manera.
A mi amor
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Y vuela, eres mi estrella.

An meine Liebe

Ich kann zur Sonne aufsteigen, dein ewiges Licht sein.
Mit dir erwachen, wenn du auf mich wartest.
Ich kann deine Wurzel sein, Teil dieser Erde.
Du hast alles von mir, wie und wo du willst.
Ich lebe von deiner Wärme, von deinem Frühling.

Ich kämpfe für die Farben deiner Flagge.

Ich singe, weil du es so willst
Und ich werde so singen, wo immer es sei.
Der Liebe
Folge ich in den Schlägen deines Herzens,

Mit dir, wohin du gehst, wo immer du willst
Dass es auf deine Art sei.

Meiner Liebe
Fehlen keine Gründe, dich heute zu lieben,
Wenn meine Seele an deiner Hand fliegt
Und fliegt, du bist mein Stern.
Ich kann an alles glauben, was du glaubst
Ich bin so süchtig nach der Art, wie du dich gibst
Und wenn du gehst, verzweifelt mich die Angst
Ich bete tausend Gebete, damit du zurückkehrst.
Der Liebe
Folge ich in den Schlägen deines Herzens,
Mit dir, wohin du gehst, wo immer du willst
Dass es auf deine Art sei.
Meiner Liebe
Fehlen keine Gründe, dich heute zu lieben,
Wenn meine Seele an deiner Hand fliegt
Und fliegt, du bist mein Stern.
Der Liebe
Folge ich in den Schlägen deines Herzens,
Mit dir, wohin du gehst, wo immer du willst
Dass es auf deine Art sei.
Meiner Liebe
Fehlen keine Gründe, dich heute zu lieben,
Wenn meine Seele an deiner Hand fliegt
Und fliegt, du bist mein Stern.