Canto 4 - Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canto 4 - Corazón




Corazón
Heart
Viene tu voz por el río
Your voice comes down the river
Toda llenita de zamba
Full of zamba
Baja sabiendo la tierra
It descends knowing the earth
Es tu vertiente que canta
It's your spring that sings
Baja sabiendo la tierra
It descends knowing the earth
Es tu vertiente que canta
It's your spring that sings
Traes el misterio del suelo
You bring the mystery of the ground
Por ti florecen las aguas
The waters bloom for you
Eres de brisa en el día
You are the breeze in the day
De fuego en las madrugadas
Fire in the dawn
Eres de brisa en el día
You are the breeze in the day
De fuego en las madrugadas
Fire in the dawn
Ay, mi florecita del campo
Oh, my little field flower
Ay, nochecita estrellada
Oh, starry night
Vas alumbrando el camino
You light the way
Y perfumándome el alma
And perfume my soul
Vas alumbrando el camino, mi corazón
You light the way, my heart
Y perfumando el amor
And perfume love
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Nace en ti el amor mío
My love is born in you
Tu cuerpo entero es mi mapa
Your whole body is my map
Al norte quiero tus besos
To the north I want your kisses
Al sur te entrego mi alma
To the south I give you my soul
Al norte quiero tus besos
To the north I want your kisses
Al sur te entrego mi alma
To the south I give you my soul
Entenderé tu destino
I will understand your destiny
Es como el viento que viaja
It's like the wind that travels
Te seguiré en cada paso
I will follow you in every step
Yo te amaré donde vayas
I will love you wherever you go
Te seguiré en cada paso
I will follow you in every step
Yo te amaré donde vayas
I will love you wherever you go
Ay, mi florecita del campo
Oh, my little field flower
Ay, nochecita estrellada
Oh, starry night
Vas alumbrando el camino
You light the way
Y perfumándome el alma
And perfume my soul
Vas alumbrando el camino, mi corazón
You light the way, my heart
Y perfumando el amor
And perfume love





Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Maria Laura Perez Breglia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.