Canto 4 - Espina de Fuego - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canto 4 - Espina de Fuego




Espina de Fuego
Thorn of Fire
Me llevo una estrella roja
I take a red star with me
Prendida de tu sonrisa
Lit by your smile
Tu brillo, amor del alma
Your glow, love of my soul
La lluvia y una caricia
The rain and a caress
Un beso y una plegaria
A kiss and a prayer
Para volver algún día
To return someday
Donde cerrarán heridas
Where wounds will close
Donde serás siempre mía
Where you will always be mine
Tu baile llevo en mi sombra
I carry your dance in my shadow
Tu ausencia en la despedida
Your absence in the farewell
Mis manos en la distancia
My hands in the distance
Temblando toda la vida
Trembling all my life
Espina de fuego es este amor
This love is a thorn of fire
Quemando de a poco el corazón
Slowly burning my heart
La herida que no termina
The wound that never ends
Amor que nunca se olvida
Love that never forgets
De lejos se vuelve viento
From afar it becomes wind
Que besa todo tu cuerpo
That kisses all your body
De lejos se vuelve cielo
From afar it becomes sky
Mi amor y mi sentimiento
My love and my feeling
Andén de las soledades
Platform of loneliness
Un beso rozando el aire
A kiss brushing the air
Perfume de despedida
Farewell perfume
Partiendo tu alma y la mía
Departing your soul and mine
Ausencia que llora mares
Absence that cries seas
Duende de las soledades
Goblin of loneliness
Soñando tu amor eterno
Dreaming of your eternal love
Viajando a través del tiempo
Traveling through time
Espina de fuego es este amor
This love is a thorn of fire
Quemando de a poco el corazón
Slowly burning my heart
La herida que no termina
The wound that never ends
Amor que nunca se olvida
Love that never forgets





Writer(s): Rodrigo Sebastian Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.