Paroles et traduction Canto 4 - Llora

Llora

¡Ah! (¡wau!)
¡Uy!
¿Así?
Si, sí, sí, sí
Cómo me mata
¡Uh-juh!

Mírame, yo te adoraba
Yo por ti la vida daba
Y tú me pagaste así
Siento que tú me enredabas
En tu juego de palabras
Para burlarte de mí

Eres hermosa y despiadada
Y yo esperando que me amaras y nada

(Llora, llora, llora) mala
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Llora, llora, llora) ingrata
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Llora, llora, llora)

Te creí cuando mentías
Que el amor que tú sentías
No sabía ser infiel
Volverás arrepentida
Y aún jurando por tu vida
No te lo perdonaré

Eres hermosa y despiadada
Y yo esperando que me amaras y nada

(Llora, llora, llora) mala
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Llora, llora, llora) ingrata
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Llora, llora, llora)

Eres hermosa y despiadada
Y ahora tú esperas mi llamada y nada

(Llora, llora, llora) mala
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Llora, llora, llora) ingrata
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Llora, llora, llora)

Eh, eh, eh, oh, oh, oh
Eh, eh, eh, oh y nada

(Llora, llora, llora) mala
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Llora, llora, llora) ingrata
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Llora, llora, llora)

Плачь

Ах! (Вау!)
Ой!
Вот так?
Да, да, да, да
Как же ты меня убиваешь
Ух-юх!

Посмотри на меня, я тебя обожал
Я бы за тебя жизнь отдал
А ты мне вот так отплатила
Чувствую, ты меня опутывала
В своих играх словами
Чтобы надо мной посмеяться

Ты прекрасна и безжалостна
А я всё ждал, что ты полюбишь меня, но тщетно

(Плачь, плачь, плачь) злодейка
(Плачь, плачь, плачь) всё меняется
(Плачь, плачь, плачь) ты мне не нужна
(Плачь, плачь, плачь) этого уже недостаточно
(Плачь, плачь, плачь) неблагодарная
(Плачь, плачь, плачь) ты меня не любила
(Плачь, плачь, плачь) ты меня обманывала
(Плачь, плачь, плачь)

Я верил тебе, когда ты лгала
Что любовь, которую ты чувствовала
Не могла быть неверной
Ты вернёшься с раскаянием
И даже будешь клясться своей жизнью
Но я тебя не прощу

Ты прекрасна и безжалостна
А я всё ждал, что ты полюбишь меня, но тщетно

(Плачь, плачь, плачь) злодейка
(Плачь, плачь, плачь) всё меняется
(Плачь, плачь, плачь) ты мне не нужна
(Плачь, плачь, плачь) этого уже недостаточно
(Плачь, плачь, плачь) неблагодарная
(Плачь, плачь, плачь) ты меня не любила
(Плачь, плачь, плачь) ты меня обманывала
(Плачь, плачь, плачь)

Ты прекрасна и безжалостна
А теперь ты ждёшь моего звонка, но тщетно

(Плачь, плачь, плачь) злодейка
(Плачь, плачь, плачь) всё меняется
(Плачь, плачь, плачь) ты мне не нужна
(Плачь, плачь, плачь) этого уже недостаточно
(Плачь, плачь, плачь) неблагодарная
(Плачь, плачь, плачь) ты меня не любила
(Плачь, плачь, плачь) ты меня обманывала
(Плачь, плачь, плачь)

Эх, эх, эх, ох, ох, ох
Эх, эх, эх, ох и тщетно

(Плачь, плачь, плачь) злодейка
(Плачь, плачь, плачь) всё меняется
(Плачь, плачь, плачь) ты мне не нужна
(Плачь, плачь, плачь) этого уже недостаточно
(Плачь, плачь, плачь) неблагодарная
(Плачь, плачь, плачь) ты меня не любила
(Плачь, плачь, плачь) ты меня обманывала
(Плачь, плачь, плачь)