Paroles et traduction Canto 4 - Nada

Nada

Ya no queda nada del amor
Ni esperanza, nada
Duelen tus palabras
Ahora que te marchas
Ya no queda nada del amor
Nada

Se me fue la vida con tu adiós
Me quitaste el alma
Me rompiste el mundo
El que yo te daba
Se me fue la vida con tu adiós
Mi alma

¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
No me queda nada
Solo este vacío
Solo esta distancia
¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
Nada

Me dijiste que no volverás
Cómo fuiste mala
Sin remordimientos
Casi sin palabras
Me dijiste que no volverás
Mala

Me resigno a no cantarte más
Olvidarte, zamba
Ya desengañado
De que tú me amabas
Me resigno a no cantarte más
Zamba

¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
No, no me queda nada
Solo este vacío
Solo esta distancia
¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
¡Nada!

Nothing

There's nothing left of our love
No hope, nothing
Your words hurt
Now that you're leaving
There's nothing left of our love
Nothing

My life went with your goodbye
You took my soul
You broke the world
The world I gave you
My life went with your goodbye
My soul

What will I do now without your love?
I have nothing left
Only this emptiness
Only this distance
What will I do now without your love?
Nothing

You told me you wouldn't come back
How cruel you were
Without remorse
Almost without words
You told me you wouldn't come back
Cruel

I resign myself to not singing to you anymore
To forget you, zamba
Disillusioned now
That you loved me
I resign myself to not singing to you anymore
Zamba

What will I do now without your love?
No, I have nothing left
Only this emptiness
Only this distance
What will I do now without your love?
Nothing!