Paroles et traduction Canto 4 - Nada

Nada

Ya no queda nada del amor
Ni esperanza, nada
Duelen tus palabras
Ahora que te marchas
Ya no queda nada del amor
Nada

Se me fue la vida con tu adiós
Me quitaste el alma
Me rompiste el mundo
El que yo te daba
Se me fue la vida con tu adiós
Mi alma

¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
No me queda nada
Solo este vacío
Solo esta distancia
¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
Nada

Me dijiste que no volverás
Cómo fuiste mala
Sin remordimientos
Casi sin palabras
Me dijiste que no volverás
Mala

Me resigno a no cantarte más
Olvidarte, zamba
Ya desengañado
De que tú me amabas
Me resigno a no cantarte más
Zamba

¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
No, no me queda nada
Solo este vacío
Solo esta distancia
¿Yo qué haré ahora sin tu amor?
¡Nada!

Ничего

От любви ничего не осталось
Ни надежды, ничего
Ранят твои слова
Теперь, когда ты уходишь
От любви ничего не осталось
Ничего

Моя жизнь ушла с твоим прощанием
Ты забрала мою душу
Ты разбила мой мир
Который я тебе дарил
Моя жизнь ушла с твоим прощанием
Моя душа

Что мне делать теперь без твоей любви?
У меня ничего не осталось
Только эта пустота
Только это расстояние
Что мне делать теперь без твоей любви?
Ничего

Ты сказала, что не вернешься
Как ты была жестока
Без угрызений совести
Почти без слов
Ты сказала, что не вернешься
Жестокая

Я смирился с тем, что больше не буду петь тебе
Забыть тебя, самба
Теперь я разуверился
В том, что ты меня любила
Я смирился с тем, что больше не буду петь тебе
Самбу

Что мне делать теперь без твоей любви?
Нет, у меня ничего не осталось
Только эта пустота
Только это расстояние
Что мне делать теперь без твоей любви?
Ничего!