Canto 4 - Si No Me Das Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canto 4 - Si No Me Das Tu Amor




Si No Me Das Tu Amor
If You Don't Give Me Your Love
Te veo sonreír
I see you smile
Y mi alma salvar
And save my soul
Una luz de amor
A light of love
En mi oscuridad
In my darkness
Y tu corazón
And your heart
Quiebra la nostalgia
Breaks the nostalgia
Y vuelvo a vivir
And I live again
Si me das tu magia
If you give me your magic
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
Yo no tengo alas
I have no wings
Siento tu calor
I feel your warmth
Tibio como el sol
Warm like the sun
Una estrella azul
A blue star
En mi habitación
In my room
Y tu corazón
And your heart
Cambia en los días
Changes my days
Ya no volverá (ya no volverá)
It will not return (it will not return)
La melancolía
Melancholia
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
No hay nada en mi vida
There's nothing in my life
Tu amor me da
Your love gives me
Un mundo diferente, un mundo entero de cristal
A different world, a whole world of crystal
Un sueño que se ha hecho realidad
A dream come true
Y nadie lo sabe
And nobody knows
Solo pienso en ti
I only think of you
Solo quiero amarte
I just want to love you
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
Me falta el aire, uh (me falta el aire)
I'm short of breath, uh (I'm short of breath)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te siento
I feel you
Te siento respirar
I feel you breathe
Y mi alma brillar
And my soul shines
Vuelvo a sonreír si tu amor me das
I smile again if you give me your love
Y tu corazón
And your heart
Me dará la calma
Will give me peace
Cada despertar
Every awakening
En cada mañana
Every morning
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
Muere mi esperanza
My hope dies
Amo aquel lugar
I love that place
Donde te conocí
Where I met you
Amo esa ciudad
I love that city
Donde mi amor te di
Where I gave you my love
Y tu corazón
And your heart
Se pierde en mi mente
Gets lost in my mind
Eres mi verdad (eres mi verdad)
You are my truth (you are my truth)
Y lo sabe la gente
And people know it
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
No tengo presente
I have no present
Tu amor me da
Your love gives me
Un mundo diferente, un mundo entero de cristal
A different world, a whole world of crystal
Un sueño que se ha hecho realidad
A dream come true
Y nadie lo sabe
And nobody knows
Solo pienso en ti
I only think of you
Solo quiero amarte
I just want to love you
Si no me das tu amor
If you don't give me your love
Me falta el aire
I'm short of breath
Tu amor me da (me da)
Your love gives me (gives me)
Tu amor me da (me da)
Your love gives me (gives me)





Writer(s): Rodrigo Sebastian Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.