Canto 4 - Vida Mia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canto 4 - Vida Mia




Vida Mia
My Life
Nunca te olvides, vida mía
Never forget, my love
Tus ojos son mi destino
Your eyes are my destiny
Tu sonrisa es la esperanza
Your smile is hope
La huella de mi camino
The footprint of my path
En tu mirada va mi noche
In your gaze, my night
Sangre de mis sentimientos
The blood of my feelings
Y en mi mente un pensamiento
And in my mind, a thought
Diciendo siempre: "te quiero"
Always saying: "I love you"
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
No te olvides, vida mía
Don't forget, my love
Vivo y muero por tu amor (vivo y muero por tu amor)
I live and die for your love (I live and die for your love)
No te vayas de mi vida
Don't leave my life
Siempre quiero estar con vos
I always want to be with you
Nunca te olvides, vida mía
Never forget, my love
Yo siempre estaré a tu lado
I will always be by your side
Porque siempre te he esperado
Because I have always waited for you
Vida mía, yo te amo
My love, I love you
Con lo profundo y lo sagrado
With the depth and sacredness
De un beso y un juramento
Of a kiss and an oath
Con mi alma entre tus manos
With my soul in your hands
Mi vida, siempre te sueño
My life, I always dream of you
Siempre en mi mente yo te tengo
I always have you in my mind
Y en mi corazón te llevo
And I carry you in my heart
En mi voz y mi silencio
In my voice and my silence
Vida mía, yo te encuentro
My love, I find you
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
Lai-rai-la-ra (lai-ra-la-la)
En las noches y en tus sueños
In the nights and in your dreams
Vive siempre esta canción (vive siempre esta canción)
This song will always live (this song will always live)
En tu cuerpo y en tus besos
In your body and in your kisses
Es eterno nuestro amor
Our love is eternal
Nunca te olvides, vida mía
Never forget, my love
Yo siempre estaré a tu lado
I will always be by your side
Porque siempre te he esperado
Because I have always waited for you
Vida mía, yo te amo
My love, I love you





Writer(s): Rodrigo Sebastian Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.