Canto - Salmo 23 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canto - Salmo 23




Salmo 23
Psalm 23
Na aparência simplesmente
To the outward eye it may seem
Versos que confortam
Just the words that give me comfort
O meu olhar
Very plain
Mas profundo e intrigante
But deep within them, oh, my darling
Saber que essas palavras me trazem paz
Lies a peace that I can't explain
A paz que excede todo entendimento
Peace that passes understanding
A paz que me leva a te louvar
Peace that leads me to adore you
Meu bom pastor é Deus
My shepherd is the Lord
E nada mais me faltará
And I shall not want
Confio em Teus planos Deus
I trust your plans, my darling
Pois sei que não me deixarás
For I know you will not let me wander
Uuhh...
Uuhh...
Ainda que eu ande
Though I walk
Pelo vale da morte
Through the valley of the shadow of death
Não temerei mal algum
I will fear no evil
Por que Tu estás comigo
For you are with me
És fiel, consolo e abrigo
Your rod and your staff, they comfort me
Meu Pai
My darling
E se o vazio que havia em mim
And if the emptiness inside me
Me levava a vacilar
Should make me lose my way
Agora eu encontrei a paz
Now I have found a peace
Ainda que em meio a dor
Though in the midst of pain
Tu me fazes descansar e habitar contigo
You make me lie down in green pastures and lead me beside the still waters
Meu bom pastor é Deus
My shepherd is the Lord
E nada mais me faltará
And I shall not want
Confio em Teus planos Deus
I trust your plans, my darling
Pois sei que não me deixarás
For I know you will not let me wander
Meu bom pastor é Deus
My shepherd is the Lord
E nada mais me faltará
And I shall not want
Confio em Teus planos Deus
I trust your plans, my darling
Pois sei que não me deixarás
For I know you will not let me wander
Uuhh...
Uuhh...





Writer(s): Rodrigo Augusto Braga Cota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.