Paroles et traduction Cantoalegre feat. Juanes - Donde Estarán Tan Tan

Donde Estarán Tan Tan

Donde esta carolina que no la veo
Reclamando unas cartas en el correo
Donde esta carolina que no la veo
Reclamando unas cartas en el correo
Donde estarán juanchito y niña maría
Buscando quien les compre la lotería
Por qué estará panchita tan demorada
Por jugar con piedritas en la quebrada
Por qué estará panchita tan demorada
Por jugar con piedritas en la quebrada

Donde estará el hijito de serafín
Persiguiendo abejones en el jardín
Donde estará el hijito de serafín
Persiguiendo abejones en el jardín
Y Donde están los niños de doña Magola
Están en la plazuela jugando bolas
Y Donde están los niños doña marina
Endulzando la vida por las esquinas
Y Donde están los niños doña marina
Endulzando la vida por las esquinas

Donde esta José Antonio el de pedregales
Se quedó haciendo adobes en los chircales
Donde esta José Antonio el de pedregales
Se quedó haciendo adobes en los chircales
Hace días que no viene la rosa helena
Ya no tiene zapatos y le da pena
No veo los otros niños que está pasando
Se quedaron dormidos y están soñando
No veo los otros niños que está pasando
Se quedaron dormidos y están soñando

Donde esta carolina que no la veo
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
Donde estará el hijito de Serafín
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
Donde estarán Juanchito y niña María
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
Porque estará Panchita tan demorada
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
Donde esta José Antonio el de Pedregales
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
Y donde están los niños Doña Marina?
Oh Eh Oh Eh Oh Ah Hace
Hace Días que no viene la rosa Elena
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
No veo los otros niños que está pasando
Oh Eh Oh Eh Oh Ah
No veo los otros niños, ¿Qué está pasando?
Se quedaron dormidos y están soñando
No veo los otros niños, ¿Qué está pasando?
Se quedaron dormidos y están soñando

Where Have They Gone?

Where is Carolyn, why can't I see her?
Claiming her letters at the post office
Where is Carolyn, why can't I see her?
Claiming her letters at the post office
Where could Johnny and Mary be?
Looking for someone to buy their lottery ticket.
What's kept Panchita so late?
Playing with pebbles by the stream.
What's kept Panchita so late?
Playing with pebbles by the stream.

Where is Serafin's little boy?
Chasing bees in the garden.
Where is Serafin's little boy?
Chasing bees in the garden.
And where are Mrs. Magola's children?
Playing marbles in the square.
And where are Mrs. Marina's children?
Sweetening life on the street corners.
And where are Mrs. Marina's children?
Sweetening life on the street corners.

Where is Jose Antonio from Pedregales?
Making bricks at the brickyards.
Where is Jose Antonio from Pedregales?
Making bricks at the brickyards.
It's been days since we've seen Rosa Elena.
She has no shoes and is ashamed.
I don't see any other children around,
They must have fallen asleep and are dreaming.
I don't see any other children around,
They must have fallen asleep and are dreaming.

Where is Carolyn, why can't I see her?
Oh eh oh eh oh ah
Where is Serafin's little boy?
Oh eh oh eh oh ah
Where could Johnny and Mary be?
Oh eh oh eh oh ah
What's kept Panchita so late?
Oh eh oh eh oh ah
Where is Jose Antonio from Pedregales?
Oh eh oh eh oh ah
And where are Mrs. Marina's children?
Oh eh oh eh oh ah
It's been days since we've seen Rosa Elena.
Oh eh oh eh oh ah
I don't see any other children around,
Oh eh oh eh oh ah
I don't see any other children, what's going on?
They must have fallen asleep and are dreaming.
I don't see any other children, what's going on?
They must have fallen asleep and are dreaming.