Paroles et traduction Cantoalegre - Arre Borriquita / Ding, Dong, Dang

Arre Borriquita / Ding, Dong, Dang

ARRE BORRIGUITA

Arre borriguita
Arre burra arre
Arre borriguita
Que llegamos tarde
Arre borriguita
Vamos a belén
Que en belén
Acaba el niño de nacer (Bis)

Corramos a belén
Que las 12 ya son
Y en un pobre portal
Nació el niño dios.

Corramos a belén
A ver el niño dios
Llevando regalitos
A María y a José.

Ding, dong, dang
Ding, dong, dang
Llego navidad
Alegre todos estamos
Llego la navidad a (Bis).

Alegre todos estamos
Llego la navidad a.

Arre Little Donkey / Ding, Dong, Dang

ARRE LITTLE DONKEY

Arre little donkey
Arre burro, arre
Arre little donkey
We're running late
Arre little donkey
Let's go to Bethlehem
Because in Bethlehem
The child has just been born (Chorus)

Let's hurry to Bethlehem
Because it's already midnight
And in a humble manger
The Christ child was born.

Let's hurry to Bethlehem
To see the Christ child
Bringing gifts
To Mary and Joseph.

Ding, dong, dang
Ding, dong, dang
Christmas has come
We're all filled with joy
Christmas has come (Chorus).

We're all filled with joy
Christmas has come.