Paroles et traduction Canton Jones - I Can't Do This

I Can't Do This

Honestly I hate my job. But I work hard, cause I need the money.
So tired of this race. But I can't stop, so I just be running.
If my family knew just how close I was, to quiting,
They wouldn't believe it!
I think I still have a mustard seed of faith,
And my dreams I believe I still can achieve them!
But I, can't, do this without you.
I can't do this without you.
Yeah!
Right now life is so heavy, but I smile, to keep from crying.
When people ask me how I'm doing, I say fine, but I just be lyin!
I'm trying but I'm getting weak, and my Hope is running on E.
I'm praying myself to sleep, dear God can you rescue me?
Maybe I'm right or I'm wrong but you said that you'd never leave me
Alone, no disrespect Lord please
Pardon my tone, but I need your help!!
Cause I can't do this without you.
I can't do this without you. Hey!
All of my plans, all of my knowledge,
Thought I was ready cause I went to college.
Mama said pray but I thought that was petty,
Then it got real and yo I wasn't ready.
Trying to supply all my demands, leaning on the things I understand.
Never be ignoring the commands,
Father I repent and I'mma put it all in your hands for real now,
I can't do this without you.
(I'm crying please help me Lord)
I can't do this without you.
(I made a big mess I need you to rescue me)
I can't do this without you.
(I'm crying out to you I really need your help right now)
I can't do this without you.
(Help me God, help me God, help me God!)

Я не могу это сделать

Честно говоря, я ненавижу свою работу. Но я много работаю, потому что мне нужны деньги.
Так устал от этой гонки. Но я не могу остановиться, поэтому я просто бегу.
Если бы моя семья знала, как близко я был к тому, чтобы всё бросить,
Они бы не поверили!
Я думаю, у меня всё ещё есть горчичное зерно веры,
И я верю, что всё ещё могу достичь своих мечтаний!
Но я не могу сделать это без тебя.
Я не могу сделать это без тебя.
Да!
Сейчас жизнь так тяжела, но я улыбаюсь, чтобы не заплакать.
Когда люди спрашивают меня, как у меня дела, я говорю, что хорошо, но я просто вру!
Я пытаюсь, но я слабею, и моя надежда на исходе.
Я молюсь, засыпая, Господи, можешь ли ты спасти меня?
Может быть, я прав или не прав, но ты сказал, что никогда не оставишь меня
Одного, без неуважения, Господи, пожалуйста,
Прости мой тон, но мне нужна твоя помощь!!
Потому что я не могу сделать это без тебя.
Я не могу сделать это без тебя. Эй!
Все мои планы, все мои знания,
Думал, что готов, потому что учился в колледже.
Мама сказала молиться, но я думал, что это мелочь,
Потом стало по-настоящему, и я не был готов.
Пытаясь удовлетворить все свои потребности, полагаясь на то, что я понимаю.
Никогда не игнорируй заповеди,
Отец, я раскаиваюсь, и я собираюсь всё отдать в твои руки, по-настоящему,
Я не могу сделать это без тебя.
(Я плачу, пожалуйста, помоги мне, Господи)
Я не могу сделать это без тебя.
(Я всё испортил, мне нужно, чтобы ты спас меня)
Я не могу сделать это без тебя.
(Я взываю к тебе, мне действительно нужна твоя помощь прямо сейчас)
Я не могу сделать это без тебя.
(Помоги мне, Боже, помоги мне, Боже, помоги мне, Боже!)