In Da Club - Canton Jones traduction en allemand

In Da Club

They done let them Christians in the club*
Oh my God! They done let them Christians in the club Oh my God, look at all these Christians in the club
Look at all my fellas showin love
We done bought the bar, not what you think exactly
Tell the bartender we servin virgin daquiris
I wanna party sober, and I get a buzz off this music
Get high off the spirit, when I feel it, can't lose it
Atmosphere is crazy, everybody feel the same
And man if you ain't feeling this than you a certified lame
I came in the name of the one who sent me
Pulling up clean in an all black Bentley
Close the door gently, step out stuntin
We done covered all charges so everybody comin
Long line outside, be patient, no skippin
Extra police incase people start trippin
Leave your gun home and put your dope away
Cause you don't really need all that to party anyway

Oh my God! They done let them Christians in the club Can't stop em so you might as well join em
Christians walkin round acting like they're club owners
Even the DJ is with them Christians
And when he yells "Switch! ", every Christian switches
Man, you either want to be one or be with one
And, You're trying to figure out just how to get one to come
And talk to you, have a conversation All these Christians in the
Club, tell me what's your hesitation
I see two over there, and three over there
And four in the back with their hands in the air
Unified, got much power
Laughin and giggling like it's comedy hour
My God! They done let them Christians in the club
And them Christians is talking to them thugs and showin love
And them thugs is askin and wonderin, they tryin to see
Where the party's gonna be the followin week, now we gone see

Im Club

Sie haben die Christen in den Club gelassen*
Oh mein Gott! Sie haben die Christen in den Club gelassen Oh mein Gott, schau dir all diese Christen im Club an
Schau dir all meine Kumpels an, wie sie Liebe zeigen
Wir haben die Bar gekauft, nicht genau das, was du denkst
Sag dem Barkeeper, wir servieren alkoholfreie Daiquiris
Ich will nüchtern feiern, und ich kriege einen Kick von dieser Musik
Werde high vom Geist, wenn ich ihn fühle, kann es nicht verlieren
Die Atmosphäre ist verrückt, jeder fühlt dasselbe
Und Mann, wenn du das nicht fühlst, dann bist du ein zertifizierter Langweiler
Ich kam im Namen dessen, der mich gesandt hat
Fahre sauber vor in einem komplett schwarzen Bentley
Schließe die Tür sanft, steige aus und protze
Wir haben alle Kosten übernommen, also kommt jeder
Lange Schlange draußen, seid geduldig, kein Vordrängeln
Extra Polizei, falls Leute anfangen auszuflippen
Lass deine Waffe zu Hause und leg dein Dope weg
Denn du brauchst das alles sowieso nicht wirklich zum Feiern

Oh mein Gott! Sie haben die Christen in den Club gelassen Kannst sie nicht aufhalten, also könntest du dich ihnen genauso gut anschließen
Christen laufen herum und tun so, als wären sie Clubbesitzer
Sogar der DJ ist bei den Christen
Und wenn er "Wechsel!" ruft, wechselt jeder Christ
Mann, du willst entweder einer sein oder mit einem zusammen sein
Und du versuchst herauszufinden, wie du einen dazu bringst, zu kommen
Und mit dir zu reden, ein Gespräch zu führen All diese Christen im
Club, sag mir, was dein Zögern ist
Ich sehe zwei dort drüben und drei dort drüben
Und vier hinten mit den Händen in der Luft
Vereint, haben viel Macht
Lachen und kichern, als wäre es Comedy-Stunde
Mein Gott! Sie haben die Christen in den Club gelassen
Und die Christen reden mit den harten Jungs und zeigen Liebe
Und die harten Jungs fragen und wundern sich, sie versuchen zu sehen
Wo die Party nächste Woche sein wird, jetzt werden wir sehen