Tried It All - Canton Jones traduction en allemand

Tried It All

I remember the day when I
Took Him in my heart and all my old ways denied
Hey and my old friends sayin I
Wasn't the same made a change in my life
Oh felt like a bum in the slum
No control on my tongue and I cursed and I lied
I played the game for the fame
I was lame for the dames and the devil was my ally
I was in jail made bail and the demons in my head
Made me do something stupid
I was in love wit my girl, but we didn't get along,
So I blamed it on the Cupid
Let unemployment hunt me
Didn't nobody want me answer my major
When I tried everything, everything didn't work
Then I finally tried the savior

Hay I done tried it all
Runnin in the streets, I done tried it all
Goin to the club, I done tried it all
Tryin to play the thug, I done tried it all
Oh, after I tried the rest I was trippin
Cause I should've tried the best
Runnin with a no, I should've tried a yes
Open up my heart and then my mouth confessed, yes

I thought I'd recover quickly, but without
God my life was still a little tricky
Hay and I wasn't really picky living for lust
Thank God the girly wasn't sickly
Oh I turned around, I was sound cause the Lord that I found
Man, His love just hit me, I can't deny I was high
This is good, you should try
But it's not the sticky-icky
Now I'm a happy camper
Finally changed my pamper, ready for the throw down
Yeah, I'm a bold soldier nothing to hide like a brother on the low down
I tell them all worldwide, inside, outside, Internet, on the cable
When I tried everything, everything didn't work
But the Holy One is able

Hay I done tried it all
Runnin in the streets, I done tried it all
Tryin to play the thug, I done tried it all
Goin to the club, I done tried it all
Oh, after I tried the rest I was trippin
Cause I should've tried the best
Runnin with a no, I should've tried a yes
Open up my heart and then my mouth confessed, yes

Yes, I never know how good Your love could be
But now I see my life is so much better then I ever dreamed
You rescued me

Hay I done tried it all
Runnin in the streets, I done tried it all
Goin to the club, I done tried it all
Tryin to play the thug, I done tried it all
Oh, after I tried the rest I was trippin
Cause I should've tried the best
Runnin with a no, I should've tried a yes
Open up my heart and then my mouth confessed, yes

Alles ausprobiert

Ich erinnere mich an den Tag, als ich
Ihn in mein Herz aufnahm und all meine alten Wege verleugnete
Hey, und meine alten Freunde sagten, ich
Wäre nicht mehr derselbe, hätte eine Veränderung in meinem Leben gemacht
Oh, fühlte mich wie ein Penner im Elendsviertel
Keine Kontrolle über meine Zunge, und ich fluchte und ich log
Ich spielte das Spiel für den Ruhm
Ich war schwach für die Weiber, und der Teufel war mein Verbündeter
Ich war im Gefängnis, kam auf Kaution frei, und die Dämonen in meinem Kopf
Ließen mich etwas Dummes tun
Ich war verliebt in mein Mädchen, aber wir kamen nicht miteinander aus,
Also schob ich es auf Amor
Ließ die Arbeitslosigkeit mich jagen
Niemand wollte mich, niemand beantwortete meine wichtigste Frage
Als ich alles versuchte, funktionierte nichts
Dann versuchte ich endlich den Erlöser

Hey, ich hab schon alles ausprobiert
Auf den Straßen rumrennen, hab ich alles ausprobiert
In den Club gehen, hab ich alles ausprobiert
Versuchen, den Gangster zu spielen, hab ich alles ausprobiert
Oh, nachdem ich den Rest ausprobiert hatte, war ich am Durchdrehen
Denn ich hätte das Beste ausprobieren sollen
Mit einem Nein leben, ich hätte ein Ja versuchen sollen
Öffnete mein Herz, und dann gestand mein Mund, ja

Ich dachte, ich würde mich schnell erholen, aber ohne
Gott war mein Leben immer noch ein wenig knifflig
Hey, und ich war nicht wirklich wählerisch, lebte für die Lust
Gott sei Dank war das Mädel nicht kränklich
Oh, ich drehte mich um, ich war heil, denn der Herr, den ich fand,
Mann, Seine Liebe hat mich einfach getroffen, ich kann nicht leugnen, ich war high
Das ist gut, du solltest es versuchen
Aber es ist nicht das Klebrig-Süße (Marihuana)
Jetzt bin ich ein glücklicher Camper
Endlich meine Windeln gewechselt, bereit für den Kampf
Yeah, ich bin ein kühner Soldat, nichts zu verbergen, nicht wie ein Bruder im Verborgenen
Ich erzähle es allen weltweit, drinnen, draußen, im Internet, im Kabelfernsehen
Als ich alles versuchte, funktionierte nichts
Aber der Heilige ist mächtig

Hey, ich hab schon alles ausprobiert
Auf den Straßen rumrennen, hab ich alles ausprobiert
Versuchen, den Gangster zu spielen, hab ich alles ausprobiert
In den Club gehen, hab ich alles ausprobiert
Oh, nachdem ich den Rest ausprobiert hatte, war ich am Durchdrehen
Denn ich hätte das Beste ausprobieren sollen
Mit einem Nein leben, ich hätte ein Ja versuchen sollen
Öffnete mein Herz, und dann gestand mein Mund, ja

Ja, ich wusste nie, wie gut Deine Liebe sein könnte
Aber jetzt sehe ich, mein Leben ist so viel besser, als ich es mir je erträumt habe
Du hast mich gerettet

Hey, ich hab schon alles ausprobiert
Auf den Straßen rumrennen, hab ich alles ausprobiert
In den Club gehen, hab ich alles ausprobiert
Versuchen, den Gangster zu spielen, hab ich alles ausprobiert
Oh, nachdem ich den Rest ausprobiert hatte, war ich am Durchdrehen
Denn ich hätte das Beste ausprobieren sollen
Mit einem Nein leben, ich hätte ein Ja versuchen sollen
Öffnete mein Herz, und dann gestand mein Mund, ja