Cantores De Hispalis, Pascual Gonzalez, David Bisbal, "El Sevilla" de Mojinos Escozíos & Queco - Suite Festiva de Éxitos (IV): La Creación (El Vuelo de Los Juglares) / Tócala, Tócala / A Bailar y a Bailar / Sevillanas Por Un Tubo/ Que No Nos Falte De Ná - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cantores De Hispalis, Pascual Gonzalez, David Bisbal, "El Sevilla" de Mojinos Escozíos & Queco - Suite Festiva de Éxitos (IV): La Creación (El Vuelo de Los Juglares) / Tócala, Tócala / A Bailar y a Bailar / Sevillanas Por Un Tubo/ Que No Nos Falte De Ná




Suite Festiva de Éxitos (IV): La Creación (El Vuelo de Los Juglares) / Tócala, Tócala / A Bailar y a Bailar / Sevillanas Por Un Tubo/ Que No Nos Falte De Ná
Праздничная сюита хитов (IV): Сотворение (Полет менестрелей) / Играй, играй / Танцуй, танцуй / Севильянас по полной / Пусть у нас будет всё
Olé
Оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé
Оле, оле
Tócala, tócala, tócala, toca la′ palma'
Играй, играй, играй, играй на ладонях'
Tócala, tócala, tócala con mucho son
Играй, играй, играй с большим чувством
Toca guitarra, toca palillo′, toca la flauta, toca el tambor
Играй на гитаре, играй на кастаньетах, играй на флейте, играй на барабане
Tócala, tócala, tócala, toca la' palma'
Играй, играй, играй, играй на ладонях'
Por sevillana, baila gitana con ese duende español
Под севильянас, танцуй, цыганка, с этим испанским духом
A la guitarra española, va, la guitarra va
Испанская гитара, вперед, гитара вперед
Cortejada y castañuelas
Под ухаживания и кастаньеты
Tócala, tócala, suena la gaita
Играй, играй, звучит волынка
Tócala, tócala Galicia baila
Играй, играй, Галисия танцует
Con líneas turbias, muy bien planta′
С плавными линиями, очень красиво'
Y baila una aragonesa
И танцует арагонка
Jotas de belleza Virgen del Pilar
Хота красоты Девы Пилар
Tócala, tócala por seguidillas
Играй, играй под сегидильи
Tócala, tócala, baila Castilla
Играй, играй, танцует Кастилия
Que es San Isidro, baila Madrid
Ведь это Сан-Исидро, танцует Мадрид
Corre que te pilla el toro y hay que estar al loro, viva San Fermín
Беги, пока тебя не поймал бык, и нужно быть начеку, да здравствует Сан-Фермин
Tócala, tócala, tócala, tócala
Играй, играй, играй, играй
Que cuando España se pone a bailar
Потому что когда Испания начинает танцевать
Tócala, tócala, tócala, tócala
Играй, играй, играй, играй
Se forma la tremolina
Начинается круговерть
Y escribe la fina mi felicidad
И моя тонкая душа пишет о счастье
Mira
Смотри
A bailar, a bailar y a bailar
Танцуй, танцуй и танцуй
Alegre sevillana
Веселая севильяна
Todo el mundo a bailar
Весь мир танцует
A bailar, a bailar y a bailar
Танцуй, танцуй и танцуй
Ven conmigo a bailar
Пойдем со мной танцевать
La feria se ilumina
Ярмарка озаряется
Con tu belleza
Твоей красотой
Baila
Танцуй
Bajo un manto de luces, tu gracia reluce, baila sevillana
Под покровом огней, твоя грация сияет, танцуй севильяну
La noche es en tu pelo, un misterioso velo
Ночь - это таинственная вуаль в твоих волосах
De una raza antigua, gitana
Древней расы, цыганской
Baila
Танцуй
El duende de la cava, van en tu mirada, niña cordobesa
Чарa винного погреба, видны в твоем взгляде, девочка из Кордовы
Y entre palmas y cantes brilla tu semblante
И среди хлопков и песен сияет твой облик
De tu vieja estirpe irlandesa
Твоего старинного ирландского рода
Olé
Оле
La noche está embrujaba, niña enamoraba solo Andalucía
Ночь заколдована, девочка влюблена, только Андалусия
Qué viva la alegría
Да здравствует радость
De mi gente y de mi pueblo vamos a bailar
Моего народа и моего города, пойдем танцевать
Fiesta, feria, juerga y vino
Праздник, ярмарка, веселье и вино
Duende y olé
Дух и оле
Olé y olé con olé, la sevillana y olé y ola
Оле и оле с оле, севильяна и оле и ола
Grite usted conmigo olé
Кричите со мной оле
Olé
Оле
Y la tercera a bailar
И третья для танца
El mundo entero y el mundo entero
Весь мир и весь мир
Ya bailan por sevillanas
Уже танцуют севильянас
Por las orillas del Sena
На берегах Сены
Brilla la morena canta corralera
Сияет смуглянка, поет как в коррале
Igual que en Atenas, Londres y en Milán
Так же, как в Афинах, Лондоне и Милане
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé y olé y olá
Оле и оле и ола
Y esa ponía en las pagodas, bailar en las bodas después de hacer yoga
И эта, что в пагодах, танцует на свадьбах после занятий йогой
Y está muy en boga sevillanear
И сейчас очень модно танцевать севильянас
Olé, como olé
Оле, как оле
Ole y olé y olá
Оле и оле и ола
Sevillanas
Севильянас
En Manila y en la Habana
В Маниле и Гаване
En Chicago y en Nassau
В Чикаго и Нассау
La gente quiere Triana
Люди хотят Триану
Olé mi gitana, baila como
Оле, моя цыганка, танцуй, как ты
Que no nos falte de na′, que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na', que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na′
Пусть у нас будет всё, что нужно'
Vaya alegría
Какая радость
Vaya alegría
Какая радость
Vaya alegría
Какая радость
Vaya alegría
Какая радость
Ya se encienden las luces que el pueblo ría
Уже зажигаются огни, пусть народ смеется
Ya comienzan las fiestas de Andalucía
Уже начинаются праздники Андалусии
De Andalucía, de Andalucía se oyen las saetas por los balcones
Андалусии, Андалусии, слышны саэты с балконов
Y se alegra la brisa con mis canciones
И ветер радуется моим песням
Guitarra
Гитара
Que se alegren las palmas al compás
Пусть радуются ладони в такт
Ay, qué a gusto yo voy a cantar
Ах, как с удовольствием я буду петь
Y a mis amigos vengan conmigo
И мои друзья, идите со мной
Que no nos falte de na'
Пусть у нас будет всё, что нужно'
Que no nos falte de na′, que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na', que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na′
Пусть у нас будет всё, что нужно'
Que no nos falte de na', que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na', que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na′
Пусть у нас будет всё, что нужно'
Que no nos falte de na′, que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na', que no, que no
Пусть у нас будет всё, что нужно, да, да
Que no nos falte de na′
Пусть у нас будет всё, что нужно'





Writer(s): Manuel Melado, Pascual González


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.