Paroles et traduction Cantores De Hispalis feat. Pascual Gonzalez - Padre Nuestro Cofrade

Padre Nuestro Cofrade

Padre nuestro, señor de los cielos, Jesús en la tierra.
Con las manos abiertas o atadas señal de cautivo.
O arrastrando un pesado madero, tercera caída.
O en el monte Calvario clavado en forma de cruz.
Padre nuestro soy el costalero que alaba tu nombre.
Llevando tu hijo divino como tu lo ordenas.
Y en la trabajadera yo siento tu reino fraterno.
Y mi tierra cofrade orgullosa llevándote asi.
El pan nuestro de cada día.
Y salud que nunca falte Señor, perdónanos.
Que debajo de tu canastilla, se olvida el rencor.
El pan nuestro de cada día.
Y salud que nunca falte Señor, perdónanos.
Que debajo de tu canastilla, se olvida el rencor.
Y quítanos del mal y de la tentación. AMÉN.

Our Father, Brother

Our Father Lord of the Heavens, Jesus on Earth.
Your hands open or tied, a sign of a captive.
Or dragging a heavy timber, Your Third Fall.
Or on Mount Calvary, nailed in the form of a cross.
Our Father, I am the costalero who praises Your name.
Carrying Your divine son, as You command.
And in the crowd, I feel Your brotherly kingdom.
And my brotherhood is proud to carry You thus.
Our daily bread.
And health that never fails, Lord, forgive us.
For beneath Your canopy is forgotten animosity.
Our daily bread.
And health that never fails, Lord, forgive us.
For beneath Your canopy is forgotten animosity.
And save us from evil and temptation. AMEN.