Paroles et traduction Canyons - Heatin' Up

Heatin' Up

You can sit for weeks, not do a thing
The rest is great but that's just not for me
Setbacks so real, you must believe
Where'd the air go from under our feet?
I'm dying to know who's been in the street
Ears to the ground, listening is key
We'll try our hardest, to not lose sight
Because the Sun is hot and way up high
I hear the future could be so bright
Enough that we should shield our eyes
From rhetoric, from pointless lies that serve only to waste our time
That serve only... to waste...
That old dirt road we all come from
Will never be where I call home
I know a better place exists
When anywhere, is better than here
I'm impatient lets leave tonight
Got no problem being gone
Its coming back that I despise

Нагревается

Ты можешь сидеть неделями без дела,
Отдых — это здорово, но это не для меня.
Неудачи так реальны, ты должна поверить,
Куда делся воздух из-под наших ног?
Мне не терпится узнать, кто был на улице,
Прислушиваться к земле — вот ключ.
Мы изо всех сил постараемся не упустить из виду,
Потому что солнце жаркое и высоко в небе.
Я слышал, будущее может быть таким ярким,
Настолько, что нам следует прикрыть глаза
От риторики, от бессмысленной лжи, которая служит только для того, чтобы тратить наше время.
Которая служит только... чтобы тратить...
Та старая грунтовая дорога, откуда мы все родом,
Никогда не будет тем местом, которое я назову домом.
Я знаю, что существует место получше,
Когда где угодно лучше, чем здесь.
Я нетерпелив, давай уедем сегодня вечером.
Я не против уехать.
Именно возвращение я презираю.