Step 3 (Fuckin' A) - Canyons traduction en allemand

Step 3 (Fuckin' A)

Will you choke when you get called to the top of the list?
Will you choke when you get called to the top of the list?
Will it be too much? Will you choke when it's
Your turn? When you are next, will you be ready?
What you don't know is that they're watching your every move
Waiting for you to fuck up, because they are next in line
No one cares if you succeed. Not in this cutthroat world
Where every ones out for themselves
I'm wondering when you'll learn that...
No one cares. No one cares. Lifes too short to be afraid
Why don't you stand on your two feet. No one cares

Schritt 3 (Verdammt nochmal)

Wirst du versagen, wenn du an die Spitze der Liste gerufen wirst?
Wirst du versagen, wenn du an die Spitze der Liste gerufen wirst?
Wird es zu viel sein? Wirst du versagen, wenn es
An dir ist? Wenn du dran bist, wirst du bereit sein?
Was du nicht weißt: Sie beobachten jede deiner Bewegungen
Warten darauf, dass du versagst, denn sie sind die Nächsten in der Reihe
Niemand kümmert sich um deinen Erfolg. Nicht in dieser erbarmungslosen Welt
Wo jeder nur an sich selbst denkt
Ich frage mich, wann du begreifen wirst, dass...
Niemand sich schert. Niemand sich schert. Das Leben ist zu kurz, um Angst zu haben
Warum stellst du dich nicht auf deine eigenen Beine? Niemand schert sich