Paroles et traduction Canyons - Step 3 (Fuckin' A)

Will you choke when you get called to the top of the list?
Will you choke when you get called to the top of the list?
Will it be too much? Will you choke when it's
Your turn? When you are next, will you be ready?
What you don't know is that they're watching your every move
Waiting for you to fuck up, because they are next in line
No one cares if you succeed. Not in this cutthroat world
Where every ones out for themselves
I'm wondering when you'll learn that...
No one cares. No one cares. Lifes too short to be afraid
Why don't you stand on your two feet. No one cares

Будешь ли ты задыхаться, когда тебя призовут на вершину списка?
Будешь ли ты задыхаться, когда тебя призовут на вершину списка?
Ты задохнешься, когда это будет слишком?
Когда ты будешь следующим, будешь ли ты готов?
Ты не знаешь, что они следят за каждым твоим шагом.
Жду, когда ты облажаешься, потому что они следующие в очереди.
Никому нет дела до того, добьешься ли ты успеха, только не в этом жестоком мире.
Где каждый сам за себя
Интересно, когда ты поймешь, что...
Никому нет дела, никому нет дела, Жизнь слишком коротка, чтобы бояться.
Почему бы тебе не встать на ноги?