Paroles et traduction Cao Thai Son feat. Hương Tràm - Van Yeu Tung Phut Giay

Van Yeu Tung Phut Giay

Cố giấu nước mắt nhưng sao lòng này vẫn đau
Nhớ em nhiều, rồi từng đêm ôm chăn.
Đôi ta bên nhau nhưng sao lạnh lùng mãi thôi
Ánh mắt xa vời, những đắm đuối nay đã phai nhạt.

Bao yêu thương nay cuốn trôi, trôi đi nhanh đến lúc không ngờ
Rồi một ngày ta cách xa
Sao chia đôi một giấc mơ, nơi riêng em cứ mãi đi tìm
Khuất xa mãi phương trời.

Đừng để em sống trong mong chờ
Đừng để em sống trong nghi ngờ
Đường dài một mình anh bước
Sao có thể vắng em hỡi người.

Hãy nói anh vẫn luôn yêu em
Hãy nói anh vẫn luôn bên em
Dù rằng chỉ là trong mơ
Thì anh vẫn luôn mộng mơ.

Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên.

Всё ещё люблю каждую секунду

Пытаюсь скрыть слезы, но почему сердце всё ещё болит?
Скучаю по тебе, каждую ночь обнимаю одеяло.
Мы вместе, но почему так холодно между нами?
Взгляд отчужденный, прежняя страсть угасла.

Вся любовь унеслась, унеслась так быстро, неожиданно
И однажды мы расстанемся
Зачем разбивать одну мечту, там, где только ты продолжаешь искать
Исчезая за горизонтом.

Не дай мне жить в ожидании
Не дай мне жить в сомнениях
Долгий путь в одиночестве ты идешь
Как я могу жить без тебя, любимый?

Скажи, что ты всё ещё любишь меня
Скажи, что ты всё ещё рядом со мной
Даже если это только во сне
То я всё ещё буду мечтать.

Я буду помнить всегда, помнить каждую секунду
Помнить всегда, никогда не забуду
Я буду помнить всегда, помнить каждую секунду
Помнить всегда, никогда не забуду.