Paroles et traduction Cao Thai Son - Ánh Trăng Buồn
Ngồi
nơi
đây
nhớ
một
người,
nhìn
mưa
rơi
nhớ
thương
em
Сидя
здесь,
вспоминай
человека,
Смотри,
Как
падает
дождь,
вспоминай
меня.
Ngồi
trong
đêm
hỏi
ánh
trăng,
sao
trăng
buồn
lẻ
loi?
Сидя
в
ночи,
спроси
лунный
свет,
звезда,
Луна,
грустная,
одинокая?
Nhìn
sao
đêm
tôi
mong
chờ,
tình
khao
khát
tiếng
yêu
thương
Звездная
ночь,
которую
я
ожидал
бы
увидеть,
любовь,
тоска,
любовь,
милая
Lòng
thầm
mong
sẽ
có
em,
bên
em
người
hỡi
Пожалуйста,
пожелали
бы
вы,
братья,
о
Ánh
trăng
ơi,
sao
buồn
lẻ
loi?
Свет
луны,
мои
звезды
грустные
одинокие?
Trăng
nhớ
ai,
trăng
vẫn
đợi
chờ
Луна
помнит
Луну,
все
еще
ждет.
Hãy
mang
em
đi
vào
cơn
mơ
Возьми
меня
с
собой
в
сон.
Để
tim
tôi
mãi
mãi
có
em
В
моем
сердце
навсегда
ты
...
Ánh
trăng
ơi,
khi
nào
có
đôi?
Свет
луны
о,
когда
же
это
было?
Tay
nắm
tay
đi
suốt
cuộc
đời
Держитесь
за
руки
и
идите
по
жизни.
Ánh
trăng
khuya
chờ
ai,
mong
ai?
Лунный
свет
поздней
ночью,
ожидая
кого-то,
желая
кого-то?
Mà
sao
trăng
thao
thức
suốt
đêm
Какая
звезда
Луна
не
спит
всю
ночь
Ánh
trăng
buồn
Лунный
свет
печален
Ngồi
nơi
đây
nhớ
một
người,
nhìn
mưa
rơi
nhớ
thương
em
Сидя
здесь,
вспомни
человека,
посмотри
на
дождь,
Вспомни
меня.
Ngồi
trong
đêm
hỏi
ánh
trăng,
sao
trăng
buồn
lẻ
loi?
Сидя
в
ночи,
спроси
лунный
свет,
звезда,
Луна,
грустная,
одинокая?
Nhìn
sao
đêm
tôi
mong
chờ,
từng
khao
khát
tiếng
yêu
thương
Я
ожидал
бы
увидеть
звездную
ночь,
каждую
Страстную
английскую
любовь.
Lòng
thầm
mong
sẽ
có
em,
bên
em
người
hỡi
Пожалуйста,
пожелали
бы
вы,
братья,
о
Ánh
trăng
ơi,
sao
buồn
lẻ
loi?
Свет
луны,
мои
звезды
грустные
одинокие?
Trăng
nhớ
ai,
trăng
vẫn
đợi
chờ
Луна
помнит
Луну,
все
еще
ждет.
Hãy
mang
em
đi
vào
cơn
mơ
Возьми
меня
с
собой
в
сон.
Để
tim
tôi
mãi
mãi
có
em
В
моем
сердце
навсегда
ты
...
Ánh
trăng
ơi
khi
nào
có
đôi?
Свет
луны
о,
когда
у
тебя
есть
двойник?
Tay
nắm
tay
đi
suốt
cuộc
đời
Держитесь
за
руки
и
идите
по
жизни.
Ánh
trăng
khuya
chờ
ai,
mong
ai?
Лунный
свет
поздней
ночью,
ожидая
кого-то,
желая
кого-то?
Mà
sao
trăng
thao
thức
suốt
đêm?
Какая
звезда
не
спит
всю
ночь?
Ánh
trăng
buồn
Лунный
свет
печален
Ánh
trăng
ơi,
sao
buồn
lẻ
loi?
Свет
луны,
мои
звезды
грустные
одинокие?
Trăng
nhớ
ai,
trăng
vẫn
đợi
chờ
Луна
помнит
Луну,
все
еще
ждет.
Hãy
mang
em
đi
vào
cơn
mơ
Возьми
меня
с
собой
в
сон.
Để
tim
tôi
mãi
mãi
có
em
В
моем
сердце
навсегда
ты
...
Ánh
trăng
ơi,
khi
nào
có
đôi?
Свет
луны
о,
когда
же
это
было?
Tay
nắm
tay
đi
suốt
cuộc
đời
Держитесь
за
руки
и
идите
по
жизни.
Ánh
trăng
khuya
chờ
ai,
mong
ai?
Лунный
свет
поздней
ночью,
ожидая
кого-то,
желая
кого-то?
Mà
sao
trăng
thao
thức
suốt
đêm
Какая
звезда
Луна
не
спит
всю
ночь
Ánh
trăng
buồn
Лунный
свет
печален
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thuanthanh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.