Paroles et traduction Cao Thai Son - Ánh Trăng Buồn

Ánh Trăng Buồn

Ngồi nơi đây nhớ một người, nhìn mưa rơi nhớ thương em
Ngồi trong đêm hỏi ánh trăng, sao trăng buồn lẻ loi?
Nhìn sao đêm tôi mong chờ, tình khao khát tiếng yêu thương
Lòng thầm mong sẽ có em, bên em người hỡi

Ánh trăng ơi, sao buồn lẻ loi?
Trăng nhớ ai, trăng vẫn đợi chờ
Hãy mang em đi vào cơn mơ
Để tim tôi mãi mãi có em

Ánh trăng ơi, khi nào có đôi?
Tay nắm tay đi suốt cuộc đời
Ánh trăng khuya chờ ai, mong ai?
Mà sao trăng thao thức suốt đêm
Ánh trăng buồn

Ngồi nơi đây nhớ một người, nhìn mưa rơi nhớ thương em
Ngồi trong đêm hỏi ánh trăng, sao trăng buồn lẻ loi?
Nhìn sao đêm tôi mong chờ, từng khao khát tiếng yêu thương
Lòng thầm mong sẽ có em, bên em người hỡi

Ánh trăng ơi, sao buồn lẻ loi?
Trăng nhớ ai, trăng vẫn đợi chờ
Hãy mang em đi vào cơn mơ
Để tim tôi mãi mãi có em

Ánh trăng ơi khi nào có đôi?
Tay nắm tay đi suốt cuộc đời
Ánh trăng khuya chờ ai, mong ai?
Mà sao trăng thao thức suốt đêm?
Ánh trăng buồn

Ánh trăng ơi, sao buồn lẻ loi?
Trăng nhớ ai, trăng vẫn đợi chờ
Hãy mang em đi vào cơn mơ
Để tim tôi mãi mãi có em

Ánh trăng ơi, khi nào có đôi?
Tay nắm tay đi suốt cuộc đời
Ánh trăng khuya chờ ai, mong ai?
Mà sao trăng thao thức suốt đêm
Ánh trăng buồn

Печальная луна

Сижу здесь, думаю о тебе, смотрю на дождь и тоскую по тебе.
Сижу в ночи, спрашиваю у луны, почему она такая грустная и одинокая?
Смотрю на ночные звезды и жду, жажду услышать слова любви.
Втайне мечтаю, что ты будешь рядом, моя любимая.

Луна, скажи, почему ты такая грустная и одинокая?
По кому ты тоскуешь, луна, кого ты ждешь?
Забери меня в мои сны,
Чтобы мое сердце всегда было с тобой.

Луна, когда же мы будем вместе?
Рука об руку пройдем весь жизненный путь.
Ночная луна, кого ты ждешь, о ком мечтаешь?
Почему ты не спишь всю ночь?
Печальная луна.

Сижу здесь, думаю о тебе, смотрю на дождь и тоскую по тебе.
Сижу в ночи, спрашиваю у луны, почему она такая грустная и одинокая?
Смотрю на ночные звезды и жду, так сильно жажду услышать слова любви.
Втайне мечтаю, что ты будешь рядом, моя любимая.

Луна, скажи, почему ты такая грустная и одинокая?
По кому ты тоскуешь, луна, кого ты ждешь?
Забери меня в мои сны,
Чтобы мое сердце всегда было с тобой.

Луна, когда же мы будем вместе?
Рука об руку пройдем весь жизненный путь.
Ночная луна, кого ты ждешь, о ком мечтаешь?
Почему ты не спишь всю ночь?
Печальная луна.

Луна, скажи, почему ты такая грустная и одинокая?
По кому ты тоскуешь, луна, кого ты ждешь?
Забери меня в мои сны,
Чтобы мое сердце всегда было с тобой.

Луна, когда же мы будем вместе?
Рука об руку пройдем весь жизненный путь.
Ночная луна, кого ты ждешь, о ком мечтаешь?
Почему ты не спишь всю ночь?
Печальная луна.