Paroles et traduction Cao Thai Son - Anh Vẫn Yêu Em Như Ngày Đầu Tiên
Giọt
mưa
như
cố
giấu
yêu
thương
ngày
đầu
tiên
Капли
дождя
как
будто
пытаются
скрыть
любовь
в
первый
день
Vì
áng
mây
hồng
này
đã
mãi
bay
xa
rồi
Потому
что
облако
розовое
это
было
навсегда,
летело
далеко.
Từ
trong
bao
nỗi
nhớ
anh
mong
thời
gian
qua
От
ностальгии
надеюсь
со
временем
Đã
cho
em
những
tháng
năm
bình
yên
я
подарил
тебе
эти
мирные
годы.
Ngày
xưa
anh
đã
hứa
bên
em
trọn
đời
yêu
nhau
Я
обещал
тебе
всю
жизнь
любить
друг
друга
Mà
đến
hôm
nay
ta
đã
cách
xa
đôi
đường
Это
случилось
сегодня,
я
был
далеко
от
двойного
Креста.
Màn
mưa
hay
nước
mắt
anh
rơi
ngập
lối
về
Дождь
или
слезы,
которые
он
пролил,
затопили
вход
в
...
Đành
chờ
trong
giấc
mơ
tìm
em
Пришлось
ждать
во
сне,
чтобы
найти
меня.
Và
anh
mong
em
hãy
quên
hết
yêu
thương
xưa
chẳng
còn
И
я
ожидаю,
что
ты
забудешь
любить
старые
времена.
Để
niềm
đau
khi
xa
nhau
anh
giữ
cho
anh
mà
thôi
К
боли,
когда
мы
были
далеко
друг
от
друга,
я
хранил
ее
для
тебя.
Chỉ
cần
em
yên
vui
nơi
ấy
quên
đi
bao
nước
mắt
Только
я
один
забавно
где
же
забыть
о
слезах
Hạnh
phúc
xưa
trong
anh
vẫn
ở
đây
mãi
mãi
Счастлив
внутри
ты
все
еще
здесь
навсегда
Vì
anh
đã
không
thể
giữ
lấy
câu
yêu
thương
hôm
nào
Потому
что
он
не
смог
ухватиться
за
день
любви.
Em
trách
anh
không
như
xưa
anh
đổi
thay
đến
làm
sao
Я
виню
тебя
не
так
как
раньше
ты
меняешься
на
как
Và
giờ
đây
khi
em
quay
gót
anh
mới
hay
biết
rằng
А
теперь
когда
я
повернусь
к
тебе
спиной
или
знаешь
что
Anh
vẫn
yêu
em
như
ngày
đầu
tiên
Ты
все
еще
любишь
меня,
как
в
первый
день.
Tình
yêu
ai
cũng
phải
đau
thương
để
được
yêu
Любовь,
у
кого
тоже
есть
боль,
чтобы
быть
любимым.
Và
chính
anh
hôm
nay
cũng
đã
đau
rất
nhiều
И
Великобритания
сегодня
тоже
сильно
пострадала
Phải
chi
anh
đã
hiểu
khi
anh
còn
bên
em
Ты
должен
был
понять,
когда
уходил,
но
ты
...
Phải
chi
anh
đã
luôn
cạnh
em
Если
у
тебя
всегда
с
собой
Thời
gian
đã
mãi
mãi
trôi
đi
chẳng
về
đây
Время
навсегда
уплыло
прочь,
но
не
здесь.
Mà
vẫn
không
mang
theo
nỗi
nhớ
em
trong
lòng
Это
все
еще
не
вызывало
ностальгии
в
сердцах
детей.
Tại
sao
anh
quá
ngốc
anh
không
thể
níu
lại
Почему
ты
так
глуп,
что
не
можешь
сдержаться?
Tại
sao
anh
để
em
rời
xa
Почему
ты
позволил
мне
уйти
Và
anh
mong
em
hãy
quên
hết
yêu
thương
xưa
chẳng
còn
И
я
ожидаю,
что
ты
забудешь
любить
старые
времена.
Để
niềm
đau
khi
xa
nhau
anh
giữ
cho
anh
mà
thôi
К
боли,
когда
мы
были
далеко
друг
от
друга,
я
хранил
ее
для
тебя.
Chỉ
cần
em
yên
vui
nơi
ấy
quên
đi
bao
nước
mắt
Только
я
один
забавно
где
же
забыть
о
слезах
Hạnh
phúc
xưa
trong
anh
vẫn
ở
đây
mãi
mãi
Счастлив
внутри
ты
все
еще
здесь
навсегда
Vì
anh
đã
không
thể
giữ
lấy
câu
yêu
thương
hôm
nào
Потому
что
он
не
смог
ухватиться
за
день
любви.
Em
trách
anh
không
như
xưa
anh
đổi
thay
đến
làm
sao
Я
виню
тебя
не
так
как
раньше
ты
меняешься
на
как
Và
giờ
đây
khi
em
quay
gót
anh
mới
hay
biết
rằng
А
теперь
когда
я
повернусь
к
тебе
спиной
или
знаешь
что
Anh
vẫn
yêu
em
như
ngày
đầu
tiên
Ты
все
еще
любишь
меня,
как
в
первый
день.
Và
anh
mong
em
hãy
quên
hết
yêu
thương
xưa
chẳng
còn
И
я
ожидаю,
что
ты
забудешь
любить
старые
времена.
Để
niềm
đau
khi
xa
nhau
anh
giữ
cho
anh
mà
thôi
К
боли,
когда
мы
были
далеко
друг
от
друга,
я
хранил
ее
для
тебя.
Chỉ
cần
em
yên
vui
nơi
ấy
quên
đi
bao
nước
mắt
Только
я
один
забавно
где
же
забыть
о
слезах
Hạnh
phúc
xưa
trong
anh
vẫn
ở
đây
mãi
mãi
Счастлив
внутри
ты
все
еще
здесь
навсегда
Vì
anh
đã
không
thể
giữ
lấy
câu
yêu
thương
hôm
nào
Потому
что
он
не
смог
ухватиться
за
день
любви.
Em
trách
anh
không
như
xưa
anh
đổi
thay
đến
làm
sao
Я
виню
тебя
не
так
как
раньше
ты
меняешься
на
как
Và
giờ
đây
khi
em
quay
gót
anh
mới
hay
biết
rằng
А
теперь
когда
я
повернусь
к
тебе
спиной
или
знаешь
что
Anh
vẫn
yêu
em
như
ngày
đầu
tiên
Ты
все
еще
любишь
меня,
как
в
первый
день.
Anh
vẫn
yêu
em
như
ngày
đầu
tiên
Ты
все
еще
любишь
меня,
как
в
первый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thachbao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.