Paroles et traduction Cao Thai Son - Co The Khong Em

Co The Khong Em

Nếu những yêu thương trong em là mãi mãi
Có thể mai đây thôi em quay trở lại
Có phải em trong tim anh là vĩnh viễn
Bởi biết bao lâu anh chưa thể quên

Có thể cho ta thêm yêu một lần nữa
Để thấy em luôn bên anh khi thức dậy
Có thể cho anh đôi vai để ôm lấy
Có thể cho anh cầm một bàn tay

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Nếu những yêu thương trong em là mãi mãi
Có thể mai đây thôi em quay trở lại
Có phải em trong tim anh là vĩnh viễn
Bởi biết bao lâu anh chưa thể quên

Có thể cho ta thêm yêu một lần nữa
Để thấy em luôn bên anh khi thức dậy
Có thể cho anh đôi vai để ôm lấy
Có thể cho anh cầm một bàn tay

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Возможно ли, милая?

Если моя любовь к тебе вечна,
Возможно, завтра ты вернёшься ко мне.
Ты навсегда в моём сердце,
Ведь я так долго не могу тебя забыть.

Может быть, мы снова полюбим друг друга,
Чтобы ты была рядом, когда я просыпаюсь.
Может быть, ты позволишь мне обнять тебя,
Может быть, ты позволишь мне взять тебя за руку.

Может быть, мои мысли ошибочны,
Может быть, я мечтаю о несбыточном.
Ведь моё сердце без тебя,
Не знает, чего ему достаточно.

И всё же я прошу, позволь мне мечтать,
Чтобы видеть тебя снова и снова.
Чтобы жить в той прежней безмятежности,
Чтобы любить тебя больше, чем я обещал.

Если моя любовь к тебе вечна,
Возможно, завтра ты вернёшься ко мне.
Ты навсегда в моём сердце,
Ведь я так долго не могу тебя забыть.

Может быть, мы снова полюбим друг друга,
Чтобы ты была рядом, когда я просыпаюсь.
Может быть, ты позволишь мне обнять тебя,
Может быть, ты позволишь мне взять тебя за руку.

Может быть, мои мысли ошибочны,
Может быть, я мечтаю о несбыточном.
Ведь моё сердце без тебя,
Не знает, чего ему достаточно.

И всё же я прошу, позволь мне мечтать,
Чтобы видеть тебя снова и снова.
Чтобы жить в той прежней безмятежности,
Чтобы любить тебя больше, чем я обещал.

Может быть, мои мысли ошибочны,
Может быть, я мечтаю о несбыточном.
Ведь моё сердце без тебя,
Не знает, чего ему достаточно.

И всё же я прошу, позволь мне мечтать,
Чтобы видеть тебя снова и снова.
Чтобы жить в той прежней безмятежности,
Чтобы любить тебя больше, чем я обещал.