Paroles et traduction Cao Thai Son - Giấc Mơ Không Phải Anh

Giấc Mơ Không Phải Anh

Hạnh phúc lúc trước trong tim anh là em
Đã yêu em hơn cả chính mình
Nhưng dường như người luôn quá vô tình
Chỉ dành cho anh những câu lạnh lùng

Người chẳng thể biết bao nhiêu đêm thẩn thờ
Vẫn yêu em trong cả giấc mơ
Đến khi nhận ra sẽ không thể nào
Vì em mơ giấc mơ không phải anh

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Người chẳng thể biết bao nhiêu đêm thẩn thờ
Vẫn yêu em trong cả giấc mơ
Đến khi nhận ra sẽ không thể nào
Vì em mơ giấc mơ không phải anh

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

A Dream That's Not About You

The happiness that used to be in my heart was you
I loved you more than myself
But it seems like you were always so indifferent
Only giving me cold words

You can't know how many sleepless nights
I still love you in my dreams
Until I realized that it will never happen
Because you dream of dreams that are not about me

Eventually you will forget who I am
The love I left behind will also fade
And by that dream, I wish you joy every day
Even though in my heart I hope you are happy because of me

Eventually I will go far away and forget who you are
Even though it will be painful to forget you every day
Because if this unrequited love continues
It will only be a lasting pain

You can't know how many sleepless nights
I still love you in my dreams
Until I realized that it will never happen
Because you dream of dreams that are not about me

Eventually you will forget who I am
The love I left behind will also fade
And by that dream, I wish you joy every day
Even though in my heart I hope you are happy because of me

Eventually I will go far away and forget who you are
Even though it will be painful to forget you every day
Because if this unrequited love continues
It will only be a lasting pain

Eventually you will forget who I am
The love I left behind will also fade
And by that dream, I wish you joy every day
Even though in my heart I hope you are happy because of me

Eventually I will go far away and forget who you are
Even though it will be painful to forget you every day
Because if this unrequited love continues
It will only be a lasting pain

Because if this unrequited love continues
It will only be a lasting pain