Paroles et traduction Cao Thai Son - Yeu Em La Dinh Menh

Yeu Em La Dinh Menh

Từng vấp ngã với anh bao lần
Lúc đi trên đường đời
Nhiều cay đắng với lắm gian nan
Lòng anh đôi lúc thở than
Thèm biết mấy có ai bên mình
Ai cùng anh chia sớt
Thèm một hạnh phúc nhỏ nhoi trong đời
Duyên số là do trời

Rồi cũng đã thấy em một ngày
Đến bên anh dịu dàng
Dường như anh đã biết yêu em
Từ khi còn chưa gặp em
Người nhỏ bé trái tim ngoan hiền
Mà anh tìm kiếm bao lâu
Lòng chợt hạnh phúc sướng vui vô bờ
Siết chặt em anh nói

Định mệnh của anh là để yêu em
Để một đời được thấy em cười
Định mệnh của anh là để bên em
Để một đời chở che ngày đêm

Chỉ cần phía trước bước bên em
Dẫu địa ngục anh vẫn bước tới
Định mệnh như đã nói với anh
Từ phút giây đầu thấy em người ơi

Rồi cũng đã thấy em một ngày
Đến bên anh dịu dàng
Dường như anh đã biết yêu em
Từ khi còn chưa gặp em
Người nhỏ bé trái tim ngoan hiền
Mà anh tìm kiếm bao lâu
Lòng chợt hạnh phúc sướng vui vô bờ
Siết chặt em anh nói

Định mệnh của anh là để yêu em
Để một đời được thấy em cười
Định mệnh của anh là để bên em
Để một đời chở che ngày đêm

Chỉ cần phía trước bước bên em
Dẫu địa ngục anh vẫn bước tới
Định mệnh như đã nói với anh
Từ phút giây đầu thấy em người ơi

Định mệnh của anh là để yêu em
Để một đời được thấy em cười
Định mệnh của anh là để bên em
Để một đời chở che ngày đêm

Chỉ cần phía trước bước bên em
Dẫu địa ngục anh vẫn bước tới
Định mệnh như đã nói với anh
Từ phút giây đầu thấy em người ơi

Định mệnh như đã nói với anh
Từ phút giây đầu thấy em người ơi

Fate's Destiny

I have stumbled many times
Through life's journey
With many bitter and difficult times
Sometimes I sighed in my heart
Longing for someone by my side
Someone to share my burdens
I long for a little happiness in life
Fate is in the heavens' hands

Then one day I met you
Gently you came to my side
It seemed I knew I loved you
Even before I had met you
A petite woman with a kind heart
Who I had searched for so long
My heart was suddenly filled with endless joy
I held you close and said

My destiny was to love you
To see your smile every day
My destiny is to be by your side
To protect and cherish you

Just walk ahead with me
Even through hell, I will follow
Fate spoke to me
From the moment I saw you, my love

Then one day I met you
Gently you came to my side
It seemed I knew I loved you
Even before I had met you
A petite woman with a kind heart
Who I had searched for so long
My heart was suddenly filled with endless joy
I held you close and said

My destiny was to love you
To see your smile every day
My destiny is to be by your side
To protect and cherish you

Just walk ahead with me
Even through hell, I will follow
Fate spoke to me
From the moment I saw you, my love

My destiny was to love you
To see your smile every day
My destiny is to be by your side
To protect and cherish you

Just walk ahead with me
Even through hell, I will follow
Fate spoke to me
From the moment I saw you, my love

Fate spoke to me
From the moment I saw you, my love