Dem Lanh - Cao Thai Son traduction en anglais

Dem Lanh

Em nghe yêu thương chìm khuất trong đêm lạnh
Em nghe cô đơn tìm đến đây hiu quạnh
Hôm nay xa nhau mới biết
Mình cần có nhau như ngày đầu tiên

Lang thang cô đơn tìm kiếm chút hương tình
Sao nay nơi đây chỉ mỗi em một mình
Vì em đã mang gian dối
Hay là vì tình yêu anh đã không trọn vẹn

Trái tim giờ đây hao gầy chỉ vì anh nay
Đã quên tình yêu đong đầy của ngày xưa
Giờ còn gì tiếc nuối
Còn gì cho nhau khi tình ta chỉ là thương đau

Có lẽ vì em dại khờ để giờ đây anh bước đi mà em nào ngờ
Còn tiếc thương làm chi, mình đã mãi biệt ly
Xin đừng trách nhau thêm u buồn
Về đi em

Em nghe yêu thương chìm khuất trong đêm lạnh
Em nghe cô đơn tìm đến đây hiu quạnh
Hôm nay xa nhau mới biết
Mình cần có nhau như ngày đầu tiên

Lang thang cô đơn tìm kiếm chút hương tình
Sao nay nơi đây chỉ mỗi em một mình
Vì em đã mang gian dối
Hay là vì tình yêu anh đã không trọn vẹn?

Trái tim giờ đây hao gầy chỉ vì anh nay
Đã quên tình yêu đong đầy của ngày xưa
Giờ còn gì tiếc nuối
Còn gì cho nhau khi tình ta chỉ là thương đau

Có lẽ vì em dại khờ để giờ đây anh bước đi mà em nào ngờ
Còn tiếc thương làm chi, mình đã mãi biệt ly
Xin đừng trách nhau thêm u buồn
Về đi em

Trái tim giờ đây hao gầy chỉ vì anh nay
Đã quên tình yêu đong đầy của ngày xưa
Giờ còn gì tiếc nuối
Còn gì cho nhau khi tình ta chỉ là thương đau

Có lẽ vì em dại khờ để giờ đây anh bước đi mà em nào ngờ
Còn tiếc thương làm chi, mình đã mãi biệt ly
Xin đừng trách nhau thêm u buồn
Về đi em

Single Freeze

I hear my love disappearing in the cold night
I hear loneliness finding its way here deserted
Today, being apart, I just realize
We need each other like at the first date

Wandering lonely seeking a bit flair
Why now is there only me here alone
Because I bought deceit
Or is it because your love was not faithful

My heart is now haggard just because of you now
Have forgotten the overflowing love of the past
Now what's left to regret
What's left for each other when our love is full of pain

May be because I'm naive to let you go now while I didn't expect
What is left to regret now that we've been separated forever
Please don't blame each other anymore
Go away dear

I hear my love disappearing in the cold night
I hear loneliness finding its way here deserted
Today, being apart, I just realize
We need each other like at the first date

Wandering lonely seeking a bit flair
Why now is there only me here alone
Because I bought deceit
Or is it because your love was not faithful?

My heart is now haggard just because of you now
Have forgotten the overflowing love of the past
Now what's left to regret
What's left for each other when our love is full of pain

May be because I'm naive to let you go now while I didn't expect
What is left to regret now that we've been separated forever
Please don't blame each other anymore
Go away dear

My heart is now haggard just because of you now
Have forgotten the overflowing love of the past
Now what's left to regret
What's left for each other when our love is full of pain

May be because I'm naive to let you go now while I didn't expect
What is left to regret now that we've been separated forever
Please don't blame each other anymore
Go away dear