Paroles et traduction Caparezza - Annunciatemi al pubblico
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Annunciatemi al pubblico
Представьте меня публике
Annunciatemi
al
pubblico
prima
di
subito
con
espressioni
di
giubilo
Представьте
меня
публике
прежде
всего
с
выражениями
радости
Annunciatemi
al
pubblico
anche
se
dubito
che
tutti
quanti
mi
seguano
Представьте
меня
публике,
даже
если
я
сомневаюсь,
что
все
меня
поддержат
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù
sempre
più
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
все
дальше
и
дальше
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù,
giù
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
вниз,
вниз
Passa
la
cassa
da
morto
con
me
stesso
a
bordo
e
sotto
battibecchi
da
beccamorto
del
tipo
"Io
la
porto!"
Проходит
гроб
со
мной
на
борту,
а
внизу
препирательства
гробовщиков
типа
"Я
несу
его!"
"No
no
no
io
la
porto!",
"Oh
oh
oh
Gordon,
scatta
un
flash,
che
voglio
una
foto
ricordo!"
"Нет,
нет,
нет,
я
несу
его!",
"О,
о,
о
Гордон,
сделай
снимок,
я
хочу
памятное
фото!"
"Io
lo
conosco
dall′Oratorio
Don
Bosco",
"Io
ho
le
ultime
lettere
stile
l'Ortis
di
Foscolo"
"Я
знаю
его
с
Ораторио
Дон
Боско",
"У
меня
есть
последние
письма
в
стиле
Ортеса
Фосколо"
"Piacere
sono
il
barbiere
che
ne
ha
curato
il
boccolo",
"Spostati
sciocco!
Fermo
che
lo
vedo
col
binocolo"
"Приятно
познакомиться,
я
парикмахер,
который
ухаживал
за
его
локонами",
"Отойди,
дурак!
Постой,
я
вижу
его
в
бинокль"
Chi
voleva
il
loculo
egregio,
chi
la
bara
di
gran
pregio
in
radica
di
ciliegio,
immagina
che
vippeggio:
limousine
a
noleggio
Кто
хотел
особое
место,
кто
гроб
из
ценной
древесины
черешни,
представь
себе,
какая
роскошь:
лимузин
напрокат
Abusivi
al
parcheggio,
camera
ardente
al
Teatro
Regio
Нелегальная
парковка,
прощальная
комната
в
театре
Реджио
Non
mi
fregio
di
un
feretro
che
mi
dia
stima
e
buona
nomea
nel
duomo
e
nella
moschea
Я
не
украшу
себя
гробом,
который
принесет
мне
уважение
и
хорошую
репутацию
в
соборе
и
мечети
Non
mi
piace
la
bara
Versace,
mi
piace
la
bara
plebea,
mia
l′idea
di
comperarla
all'Ikea
Мне
не
нравится
гроб
от
Versace,
мне
нравится
гроб
попроще,
моя
идея
купить
его
в
IKEA
Ora
ricordatemi,
ma
non
seppellitemi
perché
verrò
fuori
da
qui,
devo
riscattare
Houdini!
Теперь
помните
меня,
но
не
хороните,
потому
что
я
выйду
отсюда,
я
должен
искупить
Худини!
Annunciatemi
al
pubblico
prima
di
subito
con
espressioni
di
giubilo
Представьте
меня
публике
прежде
всего
с
выражениями
радости
Annunciatemi
al
pubblico
anche
se
dubito
che
tutti
quanti
mi
seguano
Представьте
меня
публике,
даже
если
я
сомневаюсь,
что
все
меня
поддержат
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù
sempre
più
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
все
дальше
и
дальше
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù,
giù
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
вниз,
вниз
Ecco
sta
uscendo
la
salma,
applausi
della
gente,
era
un
personaggio
amato
da
tutti,
tutti
stanno
pensando
Вот
выходит
гроб,
аплодисменты
людей,
это
был
всеми
любимый
персонаж,
все
думают
"Ecco
l'ipocrita
che
giudica
senza
toga,
quello
fuori
dal
tunnelelel
della
droga
AH
AH,
l′alieno
di
moda
tipo
ciribiribì
Kodak
"Вот
лицемер,
который
осуждает
без
тоги,
тот,
кто
вне
туннеля
наркотиков
АХ
АХ,
модный
пришелец
типа
цириби-риби
Кодак
Poga
poi
va
in
pagoda
e
fa
yoga.
Cesare
Ragazzi
gli
ha
fatto
la
chioma,
a
quest′ora
avrebbe
la
capa
da
Kojak
По-га
потом
идет
в
пагоду
и
занимается
йогой.
Чезаре
Рагацци
сделал
ему
прическу,
сейчас
у
него
была
бы
голова,
как
у
Коджака
Si
fa
piste
di
coca
come
piste
di
go-kart,
si
goda
il
grande
sonno
alla
Bogart.
Folla
di
tricofobici
mai
doma
Прокладывает
дорожки
из
кокаина,
как
гоночные
трассы,
наслаждается
вечным
сном,
как
Богарт.
Неукротимая
толпа
трихофобов
Prendi
le
forbici
e
tagliami
i
riccioli
con
voga,
folla
idiota
con
le
mie
palle
giochi
a
pelota
Возьми
ножницы
и
подстриги
мне
локоны
с
увлечением,
глупая
толпа,
с
моими
мячами
ты
играешь
в
пелоту
Ma
svuotala
quella
testa
ed
innesta
un
filtro
da
moka.
Come
Ricky
Martin
io
vivo
una
"vida
loca"
Но
опустоши
эту
голову
и
вставь
фильтр
от
моки.
Как
Рики
Мартин,
я
живу
"безбашенной
жизнью"
Piantala
con
i
pianti
da
soap
opera
con
Andrea
del
Boca,
sono
freddi
mi
viene
la
pelle
d'oca
tu
tocca
Прекрати
плакать
как
в
мыльной
опере
с
Андреа
дель
Бока,
мне
холодно,
у
меня
мурашки
по
коже,
ты
тронь
Tommaso
tocca
ed
attaccati
a
questa
ciocca
Томмазо,
тронь
и
прикрепись
к
этой
пряди
Annunciatemi
al
pubblico
prima
di
subito
con
espressioni
di
giubilo
Представьте
меня
публике
прежде
всего
с
выражениями
радости
Annunciatemi
al
pubblico
anche
se
dubito
che
tutti
quanti
mi
seguano
Представьте
меня
публике,
даже
если
я
сомневаюсь,
что
все
меня
поддержат
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù
sempre
più
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
все
дальше
и
дальше
Giù
negli
inferi,
su
con
gli
animi,
giù
seguitemi
giù,
giù
Вниз
в
преисподнюю,
вверх
с
духом,
вниз
следуйте
за
мной
вниз,
вниз
Annunciatemi
al
pubblico
prima
di
subito
con
espressioni
di
giubilo
Представьте
меня
публике
прежде
всего
с
выражениями
радости
Annunciatemi
al
pubblico
anche
se
dubito
che
tutti
quanti
mi
seguano
Представьте
меня
публике,
даже
если
я
сомневаюсь,
что
все
меня
поддержат
Annunciatemi
al
pubblico
prima
di
subito
con
espressioni
di
giubilo
Представьте
меня
публике
прежде
всего
с
выражениями
радости
Annunciatemi
al
pubblico
anche
se
dubito
che
tutti
quanti
mi
seguano
Представьте
меня
публике,
даже
если
я
сомневаюсь,
что
все
меня
поддержат
Mi
seguano
giù
Следуйте
за
мной
вниз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michele Salvemini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.