Eterno Paradosso - Caparezza traduction en allemand

Eterno Paradosso

Vivo un eterno paradosso
Un introverso fermo e con i fari addosso
E non affondo
Ora so nuotare a dorso
Lascio l'abisso alle mie spalle
Vago nel panta rei

Hey, ma, sono un fottuto paradosso che cammina come Tyler
Già, vivo in un mondo dove sono sempre tutti contro, mai per
Ho i piedi a terra, ma gli unicorni sui calzini
E questi bodyguard erano i miei bulli
Un adulto che fa un genere da ragazzini
Tanto ai ragazzini piace la roba per adulti

Caffè classico costa un deca, io classico deca
Mi butto come collaudassi il mio paracadute
Avrei meno pensieri se lavorassi alla zecca
Perché mi mettono a far soldi e mi pagano purе
Trattate la cultura con i guanti di O. J.
Ho avuto un crollo, facevo la guida a Pompei
Ma sе fallisco produco il mio collutorio
Vuoi parlarne male?
Sciacquati la bocca prima, okay?

Vivo un eterno paradosso
Un introverso fermo e con i fari addosso
E non affondo
Ora so nuotare a dorso
Lascio l'abisso alle mie spalle
Vago nel panta rei

Farei il giro in bici dall'alba
Ma la sveglia sull'iPhone suggerisce "Ritarda"
Prelevano seme al cavallo
Ma tutti vedono un pazzo se Nietzsche gli parla

Nel giardino di Narciso pianto sani dubbi
Tolgo voce agli allarmisti, ladro di antifurti
Io tra questi nuovi artisti vedo tanti Furby
Colorati e non sanno parlare

Del resto anch'io facevo Tarzan nella mia dimora
Come Baltimora
Poi la piazza, che mi fa la ola
San Giovanni, Roma
Già si narra che la vecchia scuola
Tornerà di moda, quando accadrà
Berrò roba viola, le mani a pistola
Mi nutro di paradossi
Ce ne ho a casa d'ospiti
Mi godo gli aghi nei boschi
Mando in para tossici
Guardo la libertà negli occhi di un tiranno
Che sbava ordini, credimi

Vivo un eterno paradosso
Un introverso fermo e con i fari addosso
E non affondo
Ora so nuotare a dorso
Lascio l'abisso alle mie spalle
Vago nel panta rei

Sono un sognatore sveglio
Proteggo me da me stesso
Una security camera
Che punta dritto allo specchio
Per gli amici sono Snaporaz
Cito sempre 8½
Non ho più niente da dire, ma
Ma voglio dirlo lo stesso

Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, paradosso, pari a me
Vivo, vivo, vivo un paradosso
Paradosso, per adesso sono

Vivo
Vivo
Vivo
Lascio l'abisso alle mie spalle
Vago nel panta rei
Lascio l'abisso alle mie spalle
Vago nel panta rei
Lascio l'abisso alle mie spalle

Ewiges Paradox

Ich lebe ein ewiges Paradox
Ein Introvertierter, der stillsteht und im Rampenlicht steht
Und ich gehe nicht unter
Jetzt kann ich auf dem Rücken schwimmen
Ich lasse den Abgrund hinter mir
Ich schweife im Panta Rhei

Hey, Ma, ich bin ein verdammtes Paradox, das wie Tyler läuft
Ja, ich lebe in einer Welt, in der alle immer dagegen sind, niemals dafür
Ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden, aber habe Einhörner auf den Socken
Und diese Bodyguards waren meine Mobber
Ein Erwachsener, der ein Genre für Kinder macht
Dabei mögen Kinder Sachen für Erwachsene

Klassischer Kaffee kostet einen Zehner, ich bin klassisch ein Zehner
Ich stürze mich, als würde ich meinen Fallschirm testen
Ich hätte weniger Sorgen, wenn ich in der Münzprägeanstalt arbeiten würde
Weil sie mich Geld machen lassen und mich auch noch dafür bezahlen
Sie behandeln die Kultur mit den Handschuhen von O. J.
Ich hatte einen Zusammenbruch, ich war Fremdenführer in Pompeji
Aber wenn ich scheitere, produziere ich mein eigenes Mundwasser
Willst du schlecht darüber reden?
Spül dir vorher den Mund aus, okay?

Ich lebe ein ewiges Paradox
Ein Introvertierter, der stillsteht und im Rampenlicht steht
Und ich gehe nicht unter
Jetzt kann ich auf dem Rücken schwimmen
Ich lasse den Abgrund hinter mir
Ich schweife im Panta Rhei

Ich würde gerne bei Sonnenaufgang eine Radtour machen
Aber der Wecker auf dem iPhone schlägt "Verschieben" vor
Sie nehmen dem Pferd Samen ab
Aber alle sehen einen Verrückten, wenn Nietzsche mit ihm spricht

Im Garten von Narziss pflanze ich gesunde Zweifel
Ich nehme den Panikmachern die Stimme, ein Dieb von Alarmanlagen
Ich sehe unter diesen neuen Künstlern viele Furbys
Bunt und können nicht sprechen

Im Übrigen habe ich auch Tarzan in meiner Behausung gespielt
Wie Baltimora
Dann der Platz, der mir zujubelt
San Giovanni, Rom
Es wird schon erzählt, dass die alte Schule
Wieder in Mode kommen wird, wenn es passiert
Werde ich lila Zeug trinken, die Hände wie Pistolen
Ich ernähre mich von Paradoxen
Ich habe sie zu Hause als Gäste
Ich genieße die Nadeln in den Wäldern
Ich mache Süchtige verrückt
Ich sehe die Freiheit in den Augen eines Tyrannen
Der Befehle sabbert, glaub mir, meine Liebe.

Ich lebe ein ewiges Paradox
Ein Introvertierter, der stillsteht und im Rampenlicht steht
Und ich gehe nicht unter
Jetzt kann ich auf dem Rücken schwimmen
Ich lasse den Abgrund hinter mir
Ich schweife im Panta Rhei

Ich bin ein wacher Träumer
Ich beschütze mich vor mir selbst
Eine Überwachungskamera
Die direkt auf den Spiegel zeigt
Für meine Freunde bin ich Snaporaz
Ich zitiere immer 8½
Ich habe nichts mehr zu sagen, aber
Aber ich will es trotzdem sagen

Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, Paradox, gleich mir
Ich lebe, lebe, lebe ein Paradox
Paradox, vorerst bin ich

Ich lebe
Ich lebe
Ich lebe
Ich lasse den Abgrund hinter mir
Ich schweife im Panta Rhei
Ich lasse den Abgrund hinter mir
Ich schweife im Panta Rhei
Ich lasse den Abgrund hinter mir