Paroles et traduction Caparezza - Ghost Memo (Skit)

Ghost Memo (Skit)

La mia città fantasma era città fantastica
D'avanguardia, giuro, da vantarla
Era folle e candida, come Parsifal
Folla e calca, Londra e Fatima

Dietro la maschera guardala ora
Era Guadalajara, ora guada la lota
Sedotta e abbandonata tipo vada in malora
La osservo mentre avanzo lungo la strada vuota

Записка призрака (Скит)

Мой город-призрак был городом фантастическим,
Передовым, клянусь, достойным хвастовства.
Он был безумным и чистым, как Парсифаль,
Толпа и давка, Лондон и Фатима.

Взгляни на него теперь, из-под маски,
Он был Гвадалахарой, теперь смотри на эту грязищу.
Соблазненный и брошенный, словно проклятый на погибель.
Я наблюдаю за ним, идя по пустой улице, милая.