La Matrigna (Skit) - Caparezza traduction en allemand

La Matrigna (Skit)

Historia magistra vitae
Ogni passo una scossa, una dinamite
Perdo le difese come l'islandese
Che migrò alla ricerca di un clima mite
Un campo minato tra me e Santiago
Io negativo, ma di Salgado
Il presente mi parla e non lo capisco
Avrà il cavo del micro che è dissaldato
Sono disarmato, la foresta fa sguardi da occhi cavati
Non mi fido dell'uomo né delle bestie
Credo solo ai Leopardi di Recanati
Vamos

Die Stiefmutter (Skit)

Historia magistra vitae
Jeder Schritt ein Stoß, ein Dynamit
Ich verliere die Abwehr wie der Isländer
Der auf der Suche nach einem milden Klima auswanderte
Ein Minenfeld zwischen mir und Santiago
Ich bin negativ, aber von Salgado
Die Gegenwart spricht zu mir und ich verstehe sie nicht
Vielleicht ist das Mikrofonkabel locker
Ich bin entwaffnet, der Wald blickt mit ausgehöhlten Augen
Ich traue weder dem Menschen noch den Tieren
Ich glaube nur an die Leoparden von Recanati
Vamos