Paroles et traduction Caparezza - Mi è impossibile

Mi è impossibile

Tu sei il mio viaggio mistico (Oh!)
Il mio drastico (Oh!)
Bungee jumping senza elastico (Oh!)
Ricorrente come un onomastico (Oh!)
Mi tranquillizzi più della gomma che mastico (Oh!)
Ti scopro e ti ammiro come in un giro turistico (Oh!)
Mi lasci a bocca aperta come uno studio dentistico (Oh!)
Quando ti metti a nudo tipo rito orgiastico (Oh!)
Perso nel mondo fantastico (Oh!)
Del tuo volto artistico (Oh!)
Fammi un cenno e vengo, sono il tuo domestico. (Oh!)

Con te
Che sei la mia passione
Con te Adriana sono il tuo Stallone
Con te
Mi trovo bene come in un macchinone
Me ne devo fare una ragione.
Con te riesco ad essere cafone
Con te, si, con te per la precisione
Con te
Il mio legame non assume forma di prigione,
None, none, none.

Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile

La mia vita senza te
Tetto senza tegole
Letto che non mi addormenta
Mentalmente la voglia aumenta lenta
Zero luce spenta
Perché mi spaventa la tua assenza,
Pazienza.

La mia lady levita,
Capa la merita
La verità é che nei ritagli di tempo,
Non c′é scampo compongo versi con la rosa in bocca tipo tango.

Io senza te
Uguale WWF senza panda (ha!)
Dylan senza Brenda (ha!)
Campeggio senza tenda (ha!)
Vita orrenda (ha!)
Come Mariangela Fantozzi
Gloria cantata da chiunque tranne Tozzi
Yathzee senza dadi
Pooh senza Dodi Battaglia
La Puglia senza il Salento
Un Casinò senza l'accento
Una banderuola senza vento
Un microfono spento.

Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
...impossibile...

Mi ritengo succube di te che
Non badi al limite
Del mio bicipite
So che precipiterei se non condividessi questi giorni miei:
I don′t wanna play with you
Anche se sono più ingestibile di un pitbull
Ci metterò tutta la forza di Grayskull
In me meglio di He man perché
Sei la mia Shee-la baby, discorso fila...

Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile

Anche quando te ne vai,
Anche quando non ci sei... mi è impossibile, mi è impossibile
Anche quando te ne vai,
Anche quando non ci sei... mi è impossibile, mi è impossibile
Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
Per questo penso che
Vivere senza te mi è impossibile, mi è impossibile
...impossibile...

It's Impossible for Me

You are my mystical journey (Oh!)
My drastic one (Oh!)
Bungee jumping without the elastic (Oh!)
Recurring like a name day (Oh!)
You calm me more than the gum I chew (Oh!)
I discover and admire you like a sightseeing tour (Oh!)
You leave me speechless like a dentist's office (Oh!)
When you get naked like an orgiastic ritual (Oh!)
Lost in the fantastic world (Oh!)
Of your artistic face (Oh!)
Give me a sign and I'll come, I'm your servant. (Oh!)

With you
You who are my passion
With you Adriana, I am your Stallion
With you
I feel good like in a big car
I have to come to terms with it.
With you I manage to be rude
With you, yes, with you to be precise
With you
My bond doesn't take the form of a prison,
Nope, nope, nope.

That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible

My life without you
Roof without tiles
Bed that doesn't make me sleep
Mentally the desire increases slowly
Zero light off
Because your absence scares me,
Patience.

My lady levitates,
Capa deserves it
The truth is that in the snippets of time,
There's no escape, I compose verses with the rose in my mouth like tango.

Me without you
Equals WWF without pandas (ha!)
Dylan without Brenda (ha!)
Camping without a tent (ha!)
Horrible life (ha!)
Like Mariangela Fantozzi
Gloria sung by anyone but Tozzi
Yahtzee without dice
Pooh without Dodi Battaglia
Puglia without Salento
A Casino without the accent
A windsock without wind
A microphone turned off.

That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
...impossible...

I consider myself your slave, you
Don't mind the limit
Of my bicep
I know I would fall if I didn't share these days of mine:
I don't wanna play with you
Even though I'm more unmanageable than a pitbull
I'll put all the strength of Grayskull into it
In me better than He-Man because
You're my She-Ra baby, the speech makes sense...

That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible

Even when you go away,
Even when you're not here... it's impossible for me, it's impossible
Even when you go away,
Even when you're not here... it's impossible for me, it's impossible
That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
That's why I think
Living without you is impossible for me, it's impossible
...impossible...