Paroles et traduction Capaz - A Cuanto Renuncié

A Cuanto Renuncié

El tiempo que perde'is en fumar yo lo gasto en crear,
Soñe' esta mierda, es como jugar, no me puedes cazar,
Enlazo los brillos como un collar, yardas hechas de Bulgari,
Me muevo ma's que Rocco Siffredi en la steady,

Sacrificando mi vida entre manzanas podridas,
Asesino los di'as como Aaron Kosminski
Mientras pi'as, sí, ya te lo adverti' que vendri'a un di'a asi',
Ma's negro que el ojo de un culo,

El futuro tuyo lo veo mal, ya tengo otro muerto en el "frigo",
Sigo, y mientras voy probando tonos nuevos, ya te digo,
Pilla abrigo, Cap desata su niño interior
Expulsando la ansiedad con flows de nivel superior,

Compáralo a co'mics, llamadme Madman,
Suelto barras tan cool que emocionan, no se por qué coño pero funcionan,
Exhibicionista en cuanto li'ricas honestas,
Asi' que ten vista, quita, como Papa John's si habla'is de pizza,

Nací' libre, me importa una polla todo,
Si es lo que esperabas o no, les cazo los flows.

¿A cua'nto renuncie y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?,
¿Qué hari'a yo sin mí?, ¿que hari'as tu' sin mi'?,
Mira, no lo se', siempre me arriesgué,

Lo tuve que hacer,
No quise otra opcio'n,
Fue necesidad,
Lo hice por mi bien.

Hoy voy a cantar gratis para ti sobre esa mierda de beatbox,
Hay temas miles, Rafa en plan jukebox,
La fama es una celda, yo me elevo como un drone,
La muerte se escribe suave y hoy traigo defuncio'n,

Buscando vinilos para encontrar samples dignos,
Esto no es so'lo llegar y topar, soy puro hip hop
Y sigo respetando a mis mentores no como impostores de ahora,
Me los como en plan gominolas, no saben la hora,

¿Colaborar contigo?, claro que sí,
A 130 bpm's exijo que vaya el puto beat,
¿Es demasiado veloz para ti?, entonces no pidas, ma's claro el agua,
No bailes con las vi'boras, si pides paga,

Impertinencias no tolero ni una,
Hoy es un di'a de esos tan malos que quiero estamparos,
Van de underground, de puros y tal,
Despue's se cambian de ropa y se van a raves a bailar,

Nunca me visteis en esas tesituras, estuve a esas horas
Hurgando en miles de pistas asesora'ndome a solas.

¿A cua'nto renuncie y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?,
¿Qué hari'a yo sin mí?, ¿que hari'as tu' sin mi'?,
Mira, no lo se', siempre me arriesgué,

Lo tuve que hacer,
No quise otra opcio'n,
Fue necesidad,
Lo hice por mi bien.

Vienen y van, pocos se quedan cuando no hay tela,
Los fieles disfrutan la miel incluso a duras penas,
Sin quejas, raps no son modas robotizadas,
¿Tu' que' mierdas das?, si un día para ti es pensar en hash,

Pasan los di'as y no haces nada de nada,
Sólo largar como putas marujas, ese es el juego en España,
MC's diciendo lo que quieren oi'r
Con un mensaje claro y fa'cil que puedan digerir,

Meto cada'veres en mi refrigerador, se los llevo a Dios,
Dijeron que me vendi' por compartir sello y no es cierto,
El sello es el medio, ente'rate memo,
Nadie me obliga a escupir li'ricas, intenta esto en casa y delira,

Oye, pelear por internet es de mongolos
Porque no hay tonos en las conversaciones, ve y te lo miras,
Hay vida fuera, no tienen clase en el mic,
A trompicones en las bases van fuera de lo'gica,

Decir que Capaz no transmite es de locos,
¿De dónde crees que viene mi apodo?, os crujo de miles de modos,
El mote lo dice claro, joderme te saldra' caro,
No paro de daros, hijos de puta esta'n celebrando fallos,

Quieren que tropiece pero traigo este drama
Y un arsenal imposible, parece que olvidan que yo les hice,
¿Que por qué sueno tan bien?, pues por el mismo motivo
Por el que un perro se lame a si' mismo: porque puedo,

Empieza a gritar menos y a usar un metro'nomo,
Te pongo a prueba, ma's horas echo ma's en forma, vuela,
Implico al pu'blico como David Letterman,
Les hago parte de mí, notan bien la diferencia entre el resto

Y mis formas de escupir, puro cubo de Rubik,
Estilos u'nicos tengo muchos au'n por pulir,
Cuando el gato no esta' es cuando ratas bailan la salsa,
Vuestro estilo lo hice hace 10 años, cerdos de charca.

¿A cua'nto renuncie y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?,
¿Qué hari'a yo sin mí?, ¿que hari'as tu' sin mi'?,
Mira, no lo se', siempre me arriesgué,

Lo tuve que hacer,
No quise otra opcio'n,
Fue necesidad,
Lo hice por mi bien.

¿Y cua'nto deje' por el camino en esto?,
¿A cua'nto renuncie y cuanto sacrifico mezclando ingenio y esfuerzo?
¿Qué hari'a yo sin mí? ¿qué hari'as tu' sin mi'?
Mira, no lo se' siempre me arriesgué,

Lo tuve que hacer,
No quise otra opcio'n,
Fue necesidad,
Lo hice por mi bien.

What I Gave Up

The time you waste smoking I spend creating,
I dreamed this shit, it's like playing a game, you can't catch me,
I link the diamonds like a necklace, yards made of Bulgari,
I move more than Rocco Siffredi in the steady,

Sacrificing my life among rotten apples,
I kill the days like Aaron Kosminski
While you smoke, yeah, I already warned you this day would come,
Darker than the eye of an asshole,

I see your future looking bad, I already have another body in the "fridge",
I continue, and while I'm testing new tones, I'm telling you,
Get a coat, Cap unleashes his inner child
Expelling anxiety with superior level flows,

Compare it to comics, call me Madman,
I drop bars so cool they excite, I don't know why the fuck but they work,
Exhibitionist in terms of honest lyrics,
So keep an eye out, take it off, like Papa John's if you talk about pizza,

I was born free, I don't give a damn about anything,
Whether it's what you expected or not, I hunt down the flows.

What did I give up and how much did I sacrifice
Mixing ingenuity and effort?,
What would I do without me?, what would you do without me?,
Look, I don't know, I always took a chance,

I had to do it,
I didn't want another option,
It was a necessity,
I did it for my own good.

Today I'm going to rap for free for you on that crappy beatbox,
There are thousands of topics, Rafa like a jukebox,
Fame is a cell, I rise like a drone,
Death is written softly and today I bring death,

Looking for vinyl to find worthy samples,
This is not just arriving and bumping into, I'm pure hip hop
And I continue to respect my mentors not like the impostors of today,
I eat them like gummies, they don't know the time,

Collaborate with you?, of course,
At 130 bpm's I demand that the fucking beat goes,
Is it too fast for you?, then don't ask, clearer than water,
Don't dance with vipers, if you ask, you pay,

I don't tolerate any impertinence,
Today is one of those bad days that I want to crash you,
They go underground, pure and such,
Then they change their clothes and go to raves to dance,

You never saw me in those situations, I was at that time
Digging through thousands of tracks, advising myself alone.

What did I give up and how much did I sacrifice
Mixing ingenuity and effort?,
What would I do without me?, what would you do without me?,
Look, I don't know, I always took a chance,

I had to do it,
I didn't want another option,
It was a necessity,
I did it for my own good.

They come and go, few stay when there is no fabric,
The faithful enjoy the honey even with great difficulty,
Without complaint, raps are not robotic fashions,
What the fuck do you give?, if one day for you is thinking about hash,

The days go by and you do nothing at all,
Only let go like fucking gossips, that's the game in Spain,
MC's saying what they want to hear
With a clear and easy message they can digest,

I put corpses in my refrigerator, I take them to God,
They said I sold out for sharing a label and it's not true,
The label is the medium, get it memo,
Nobody forces me to spit lyrics, try this at home and rave,

Hey, fighting online is for morons
Because there are no tones in conversations, go and see for yourself,
There's life outside, they have no class on the mic,
Stumbling on the bases they go out of logic,

Saying that Capaz doesn't transmit is crazy,
Where do you think my nickname comes from?, I'll crucify you in thousands of ways,
The nickname says it all, fucking with me will cost you dearly,
I don't stop giving you, motherfuckers are celebrating failures,

They want me to stumble but I bring this drama
And an impossible arsenal, it seems they forget that I did them,
Why do I sound so good?, for the same reason
That a dog licks itself: because I can,

Start yelling less and using a metronome,
I put you to the test, more hours I spend more in shape, fly,
I involve the public like David Letterman,
I make them part of me, they notice the difference between the rest

And my ways of spitting, pure Rubik's cube,
I have many unique styles yet to be polished,
When the cat is away, the rats dance the salsa,
Your style I did 10 years ago, pond pigs.

What did I give up and how much did I sacrifice
Mixing ingenuity and effort?,
What would I do without me?, what would you do without me?,
Look, I don't know, I always took a chance,

I had to do it,
I didn't want another option,
It was a necessity,
I did it for my own good.

And how much did I leave along the way in this?,
What did I give up and how much did I sacrifice mixing ingenuity and effort?
What would I do without me? what would you do without me?
Look, I don't know, I always took a chance,

I had to do it,
I didn't want another option,
It was a necessity,
I did it for my own good.