Capaz - No Puedes Tocarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Capaz - No Puedes Tocarme




No Puedes Tocarme
You Can't Touch Me
Ahora estoy muerto,
I'm dead now,
Ya no hay tics ni pics, six feet deep, tenso,
No more tics or pics, six feet deep, tense,
Estoy en el aire, my friend,
I'm in the air, my friend,
Take care, si jodes, luego te arrepientes.
Take care, if you mess up, you'll regret it later.
Dale frecuencia espectral,
Give it spectral frequency,
Te deja el pelo blanco del miedo que te entra,
It'll turn your hair white with fear,
Esnifa mis raps como polvos, es puro morbo,
Snort my raps like powder, it's pure pleasure,
Mira como caen en el bombo.
Watch them fall into the bass drum.
Psicofonías,
Psychophonies,
No las oyes bien pero están, te hacen compañía,
You can't hear them well but they're there, keeping you company,
estira el día, soy tu energía,
You stretch the day, I'm your energy,
Sonrisa fría cuando Cap la lía.
A cold smile when Cap messes up.
Por la sonda, soy una fuga de gas,
Through the probe, I'm a gas leak,
donde estás, quieres cash, debes sudar más,
I know where you are, you want cash, you have to sweat more,
Ahora vas y lo cascas,
Now go and blow it,
Vengo con un flow nuevo, un hectoplasma.
I come with a new flow, an ectoplasm.
[Estribillo]
[Chorus]
No me dio tiempo a ver
I didn't have time to see
Mi disco en vida, fue similar,
My album in life, it was similar,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x2)
I'm not with you anymore, you can't touch me.(x2)
Aparición, alucinación,
Apparition, hallucination,
Me manifiesto en el sitio, espíritu bootlog,
I manifest myself in the place, bootlog spirit,
No es ficcion, me evaporo en el edificio,
It's not fiction, I evaporate in the building,
La peña me recuerda por sacarles de quicio.
People remember me for driving them crazy.
¿Quién será ahora el nuevo Harry Houdini
Who will be the new Harry Houdini now
Que rompa la cadena desde aquí hasta Yeezy?,
Who will break the chain from here to Yeezy?
Easy, es Cap y no estás de tripi,
Easy, it's Cap and you're not on a trip,
A falta de speed escucha mi streaming.
In the absence of speed, listen to my streaming.
No hay gimmicks,
No gimmicks,
Cuando vengas a joder yo lo que va a pasar,
When you come to screw up I know what's going to happen,
Correrás, batirás guiness,
You'll run, you'll break Guiness,
Por debajo de tu puerta entro y te escupo.
I'll enter under your door and spit on you.
Son trucos de fat killers,
These are fat killer tricks,
Me definen como crack, como uau, como el más, como buf,
They define me as a crack, like whoa, like the most, like phew,
En los fanzines.
In the fanzines.
Tal y como está la cosa no comprar este lp es un crimen.
As things stand, not buying this LP is a crime.
[Estribillo]
[Chorus]
No me dio tiempo a ver
I didn't have time to see
Mi disco en vida, fue similar,
My album in life, it was similar,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x2)
I'm not with you anymore, you can't touch me.(x2)
Vengo del más allá,
I come from beyond,
Me incorporo como forma de marcha atrás,
I incorporate myself as a way of marching backwards,
Y los mediums no comprenden en vida al Eugenio,
And the mediums don't understand Eugenio in life,
Pulsa stop y abandono este cuerpo.
Press stop and I'll leave this body.
Rigor mortis,
Rigor mortis,
Imagínate una ivisible mantis
Imagine an invisible mantis
Entrando en tus auriculares,
Entering your headphones,
Es posible como páginas de fanfare.
It's possible like fanfare pages.
Así que no fardes, no la recarges,
So don't brag, don't reload it,
Jamás esperes que una bala te calme,
Never expect a bullet to calm you down,
Sólo sois carne, no visitadme,
You're just flesh, don't visit me,
Si quieres vas a complicarte.
If you want, you'll make it complicated for yourself.
Vengo aquí a indicarte, algo palpitante,
I come here to show you something pulsating,
Vive cada sec bien complicante,
Live every complicated second,
Déjalo, vengo frío y fuerte,
Leave it, I come cold and strong,
Parece que aún no se han acostumbrado a la muerte.
It seems that they still haven't gotten used to death.
[Estribillo]
[Chorus]
No me dio tiempo a ver
I didn't have time to see
Mi disco en vida, fue similar,
My album in life, it was similar,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.
I'm not with you anymore, you can't touch me.
No me dio tiempo a ver
I didn't have time to see
Mi disco en vida, fue similar.
My album in life, it was similar.
Ya no estoy con vosotros,
I'm not with you anymore,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x4)
I'm not with you anymore, you can't touch me.(x4)





Writer(s): Rafael Fernandez Palenzuela, Jose Miguel Osuna Lopez, Rafael Utrera Monclova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.