Paroles et traduction Capela - Espelho

Espelho

Sou contra a corrente é, e toda essa gente é
Mas há quem diga que já nem se importa mais
E quem de vocês se vê no espelho e ri?
A imagem que vende é, e que domina a mente é
Mas há quem diga que, é bem feliz assim
E quem de vocês se vê no espelho e ri?
É! Quem sabe viver sabe o que é, quando se vê
Quem sabe se o fato de estarmos tão longe
Se deu na TV
Quem sabe se o tempo
Se põe no lugar, de quem o escreveu
Quem sabe se o espelho irá me mostrar
Alguém que não eu

Mirror

Against the current, I am, and all these people are
But they tell me that they don't care anymore
Who among you would look into the mirror and laugh?
The image they sell is, and it dominates the mind
But they tell me, that they are so happy like this
Who among you would look into the mirror and laugh?
Oh! Who knows how to live, knows what it is, when he sees him or herself
Who knows if the fact that we are so far away
Was on TV
Who knows if the time
Takes the place, of the one who wrote it
Who knows if the mirror
Will show me, someone who's not me