Capela - Rei de Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Capela - Rei de Mim




Rei de Mim
King of Me
Se alguém ousar criar o que não se fez; E o que custa é a causa, o efeito e a razão.
If someone dares to create what has not been done; And what costs is the cause, the effect, and the reason.
Um reino à disposição.
A kingdom at their disposal.
O "faz de conta" é regra se assim deixar; E quando se rebela é hora de inovar
The "pretend" is the rule if you let it be; And when you rebel, it's time to innovate.
Devido a que emprega: Um ser livre pra voar!
Due to the faith that employs: A free being to fly!
Ao passo que o dia raiar, eu sei que posso encontrar Um novo conceito e sim ser rei pra mudar
As the day dawns, I know I can find a new concept and then be king to change.
E eu eu acredito em mim e ao duvidar...
And I believe in myself, and in doubting...
Mesmo ao errar
Even when making a mistake
é bom parar pra pensar: Se ainda tempo então pra se aventurar!
It's good to stop and think: If there's still time, then it's possible to venture!
Sonhar não é uma ilusão.
Dreaming is not an illusion.
Ao passo que o mundo girar eu sei que posso encontrar um novo caminho e então ser um rei pra mudar
As the world turns, I know I can find a new path, and then be a king to change.
E eu eu acredito em mim e ao duvidar, eu acredito sim que o tempo eu tenho pra recomeçar
And I believe in myself, and in doubting, I believe that I have the time to start over.





Writer(s): Gustavo Rosseb Do Nascimento Nogueira, Leo Nicolosi, Caio Andreatta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.