Paroles et traduction Caph feat. Harakiri & Fares - 4:50

4:50

Ho tutto quello che basta vai tranquillo non guardiamo mica quello che hai in tasca
Mia madre mi ha insegnato l′umiltà e la ringrazio solo lei non devo niente a certe teste di cazzo
Mi hanno detto non farlo ma io sono testardo non parlo fino a quando non portate da bere
Vorrei tanto ma non posso rimanere
Se non mi sposto avrò paura di cadere

C'è chi mi ha tradito
In ogni caso il taglio e quarito
Anche se cambio capitolo
Resta scritto che mi sono smarrito
Ancora non sono impazzito
Ma ho già dato il massimo come un fiore appassito
Mi provoca fastidio la tua presenza
Ma starne senza non è certo l′antidoto

Per i soldi io mai fatto storie
Non mi perdo per ste quattro troie
Sto col sole solo quando muore solo quando muore solo quando muore
In studio facciamo una sessione bellissima
Voliamo altissimo con creatività artistica
Boccone amaro misto ad un boccone che pizzica
I nuovi album fotografici i ricordi di Instagram

Sai quanti valgono quanto davvero ostentano
Non una decina ma molto meno di un decimo
In amore e guerra tutto é lecito
Sono sincero sai che non recito mai
Evito i guai, carattere gelido ice
Il merito sai, conta piu dei soldi che fai
Quella casa sulla spiaggia puoi lasciarla alle hawaii
Il premio di sanremo puoi ridarlo alla Rai

Mio fratello chiama, é una settimana che non metto piede a casa
Nuovo come ogni giornata
Tu sei così vecchio di pensiero stai nell'era della clava

Acclamano me, Applaudono il Re, sembra quasi che, fare rap male é il nuovo trand, vale anche per te
L'attimo fugge come gli attimi con lei
Impazzisci se provi a risolvere i cazzi mie

Il freddo e la pelle d′oca
Frate mica é roba
Da poco tu da poco stai sotto con quella roba

A ritmi diversi sulla stessa onda

Guarda come rido sai che me ne importa

Vorrei essere primo poi fare là svolta
Per chi piange a mese con l′acqua alla gola
Non relazioni con gli altri vuoi restare da sola
Hai spiegazioni da darmi o hai gia la scusa nuova?

Cambio capitolo CAPH sinonimo di ragazzo del vicolo
Se canti fuori dal coro qua risulti ridicolo
Ma é chi spicca tra le voce che definisco idolo
Ah, finale magnifico
Puoi provare per credere ma ti manca lo stimolo
Non temiamo il pericolo, sono pronto a stare in alto pure senza velivolo

4:50

У меня всё, что нужно, расслабься, милая, меня не волнует, что у тебя в сумочке.
Мама научила меня смирению, и я благодарен только ей, этим болванам я ничего не должен.
Мне говорили не делать этого, но я упрямый, не буду говорить, пока не принесешь выпить.
Я бы хотел, но не могу остаться.
Если не уйду, боюсь, что упаду.

Меня предавали.
В любом случае, рана затянулась.
Даже если я переверну страницу,
Останется запись о том, что я сбился с пути.
Я ещё не сошёл с ума,
Но я уже выложился по полной, как увядший цветок.
Твоё присутствие меня раздражает,
Но быть без тебя — не противоядие.

Из-за денег я никогда не устраивал сцен,
Я не теряюсь из-за этих четырёх шлюх.
Я с солнцем, только когда оно умирает, только когда оно умирает, только когда оно умирает.
В студии у нас отличная сессия.
Мы парим высоко с художественной креативностью.
Горький кусочек вперемешку с острым.
Новые фотоальбомы, воспоминания из Instagram.

Знаешь, сколько они стоят на самом деле, а сколько выставляют напоказ.
Не десяток, а гораздо меньше одной десятой.
На войне и в любви все средства хороши.
Я искренен, ты знаешь, что я никогда не притворяюсь.
Избегаю неприятностей, ледяной характер, как лёд.
Заслуги, знаешь, значат больше, чем деньги, которые ты зарабатываешь.
Этот дом на пляже можешь оставить на Гавайях.
Премию Сан-Ремо можешь вернуть RAI.

Звонит брат, я уже неделю не был дома.
Новый, как и каждый день.
Ты такая старомодная, застряла в каменном веке.

Приветствуют меня, аплодируют Королю, похоже, что плохо читать рэп — это новый тренд, это касается и тебя.
Мгновение ускользает, как мгновения с ней.
Свихнёшься, если попытаешься решить мои проблемы.

Холод и гусиная кожа.
Братан, это не шутки.
Ты недавно подсел на эту дрянь.

В разных ритмах на одной волне.

Смотри, как я смеюсь, знаешь, мне всё равно.

Я хочу быть первым, а потом совершить прорыв.
Для тех, кто плачет каждый месяц, по горло в воде.
Ты не хочешь отношений с другими, хочешь остаться одна.
У тебя есть объяснения для меня или у тебя уже новая отговорка?

Новая глава, CAPH — синоним парня из подворотни.
Если ты поёшь не в унисон, здесь ты выглядишь смешно.
Но тот, кто выделяется среди голосов, — вот кого я называю кумиром.
Ах, великолепный финал.
Можешь попробовать, чтобы убедиться, но тебе не хватает стимула.
Мы не боимся опасности, я готов быть на высоте даже без летательного аппарата.