Paroles et traduction Capicua feat. Aline Frazão - Lupa

Hoje a minha dor é esta
No pasmo dos descaminhos
Querer deitar fogo à floresta
Sem queimar os ninhos
Nem um som da sesta

Tu conheces as minhas fases todas
Como a lua
E desconheces que a vida muda
Até a tua lupa
E que eu não sou a única que está diferente
E não há uma só critica ou vitima em julgamento
Eis o reconhecimento vamos começar de novo
Reconhecermos os erros é conhecermos o outro
Faz o que é suposto, recomeço é necessário
Seco as lagrimas do rosto em mais um aniversario
E confio que por muito que isto tudo seja um erro
Tem de haver a recompensa para se ser tao ingenuo
E eu juro, finjo que páro
Digo que saio mas não vou
Eu calo e quando falo
Eu nunca abro o jogo todo
Eu fico achando que arco
Mas depois mato o que restou
Não queimo então
Não chega porque amor para mim é fogo!

Insisto, eu não desisto ainda resisto a mais um teste
Se não é isto, não existe porque amor tem de ser este
E eu deitava fogo à casa com palavras se pudesse
Eu punha o pe na estrada e não voltava mais a ver-te
Eu rezava se soubesse ou se desse algum resultado
E se houvesse alguma prece que mudasse o meu passado
Pra não te ter tatuado a ferro quente no colo
Com a frieza de que quem mata com uma lupa ao sol
Pra não te ter sempre ao lado, em fantasma quando não estás
Sentindo que olhar para a frente é voltar andar para trás

Tatuado a ferro quente queimo a mata lupa ao sol
O passado à minha frente e o fantasma no meu colo
Tatuado a ferro quente queimo a mata lupa ao sol
O passado à minha frente e o fantasma no meu colo

Hoje a minha dor é esta
No pasmo dos descaminhos
Querer deitar fogo à floresta
Sem queimar os ninhos

Nem um som da sesta

Tatuado a ferro quente queimo a mata lupa ao sol
O passado à minha frente e o fantasma no meu colo
Tatuado a ferro quente queimo a mata lupa ao sol
O passado à minha frente e o fantasma no meu colo

Hoje a minha dor é esta
No pasmo dos descaminhos
Querer deitar fogo à floresta
Sem queimar os ninhos

Hoje a minha dor é esta
No pasmo dos descaminhos
Querer deitar fogo à floresta
Sem queimar os ninhos

Nem um som da sesta

Juro, finjo que páro
Digo que saio mas não vou
Eu calo e quando falo
Eu nunca abro o jogo todo
Eu fico achando que arco
Mas depois mato o que restou
Não queimo então
Não chega porque amor para mim é fogo

Сегодня моя боль это
В одночасье из descaminhos
Хочу, чтобы лежать пожар в лесу
Без сжигать гнезда
Ни звука сиесты

Ты знаешь мои фаз все
Как луна
И desconheces, что жизнь меняется
До твоей лупы
И что я не один такой, который отличается от
И есть только критикует или жертва в суде
Вот признание давайте начнем снова
Признать ошибки-это познать другие
Делает то, что, как предполагается, начало требуется
Сухая тебе в лицо, а еще один день рождения
И я уверен, что много, что это все было ошибкой
Должно быть вознаграждение, чтобы быть тао ingenuo
И я клянусь, я делаю вид, что páro
Я говорю, что я выхожу, но я не буду
Я каллуса и когда я говорю,
Я никогда не выкладываю всю игру
Я нахожу, что лук
Но после того, как куста, что осталось
Не сжигаю то
Не приходит, потому что любовь для меня-это огонь!

Я настаиваю, я не сдаюсь еще сопротивляться испытания
Если не это, не существует, потому что любовь должна быть такого
И я ложился огонь в дом со словами " если бы
Я полагал pe на дороге и не возвращался больше видеть тебя
Я молился, если бы знал, или, если этого какой-то результат
И если бы какой-нибудь молитва, которая изменит мое прошлое
Ты не будешь иметь татуировку на горячий утюг на коленях
С прохлада, что тот, кто убивает с лупой на солнце
Ты не тебе всегда иметь рядом, на призрак, когда не ты
Чувствуя, что смотреть вперед-это вернуться назад

Татуированные к горячим утюгом сжигаю мата лупой на солнце
Прошлое впереди меня, и призрак в коленях
Татуированные к горячим утюгом сжигаю мата лупой на солнце
Прошлое впереди меня, и призрак в коленях

Сегодня моя боль это
В одночасье из descaminhos
Хочу, чтобы лежать пожар в лесу
Без сжигать гнезда

Ни звука сиесты

Татуированные к горячим утюгом сжигаю мата лупой на солнце
Прошлое впереди меня, и призрак в коленях
Татуированные к горячим утюгом сжигаю мата лупой на солнце
Прошлое впереди меня, и призрак в коленях

Сегодня моя боль это
В одночасье из descaminhos
Хочу, чтобы лежать пожар в лесу
Без сжигать гнезда

Сегодня моя боль это
В одночасье из descaminhos
Хочу, чтобы лежать пожар в лесу
Без сжигать гнезда

Ни звука сиесты

Клянусь, я делаю вид, что páro
Я говорю, что я выхожу, но я не буду
Я каллуса и когда я говорю,
Я никогда не выкладываю всю игру
Я нахожу, что лук
Но после того, как куста, что осталось
Не сжигаю то
Не приходит, потому что любовь для меня-это огонь