Paroles et traduction Capital Bra feat. Juju - Sag mir wo du gerade bist (feat. Juju)

Sag mir wo du gerade bist (feat. Juju)

Oh-oh-oh, my love
Oh-oh-oh, oh-oh-ho-oh-oh

Und du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Baby, sag mir, wo du grade bist
Unsre Bilder im Chat, aber du, du bist weg
Sag mir doch, wo du grad bist
Lieg alleine im Bett, schreib für dich diesen Track
Ich frag mich, wo du grade bist
Du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Sag mir, wo du grade bist

Ich bin ohne dich alleine unterwegs
Sag mir, Baby, wo du grade bist
Bitte, Baby, frag mich nicht: "Wie geht's?"
Du weißt doch, dass ich dich vermiss

Dein Papa mag mich nicht, scheiß drauf (ja)
Er sagt, ich wäre nur auf eins aus (ja, ja)
Er hat recht, meistens freitags (ja)
Aber zwеiundzwanzig mal reicht doch?

Baby, guck nicht mehr auf den Prеis drauf
Ich zahle alles, was du einkaufst
Park den Maybach, du steigst aus
Gucci-Kleid, weiße Nikes, es sieht nice aus

Und du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Baby, sag mir, wo du grade bist
Unsre Bilder im Chat, aber du, du bist weg
Sag mir doch, wo du grad bist
Lieg alleine im Bett, schreib für dich diesen Track
Ich frag mich, wo du grade bist
Du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Sag mir, wo du grade bist

Du kennst mich, Lost-Girl-Summer, ich bin draußen
Ich muss von dir wegkomm'n, Handy auf lautlos
Liege im Soli und warte, bis ich braun bin
Du würdest es so gerne, aber du kannst mich nicht kaufen

Du warst nächtelang weg, ich war die ganze Zeit wach
Du hast nicht ma' geseh'n, für wen ich diesen ganzen Scheiß mach
Meine Freunde sagen: "Ignorier den Spasten einfach!"
Du stehst schon wieder vor der Einfahrt mit dei'm krassen Maybach

Wenn ich nicht schreibe, schreibst du und wenn ich lache, weinst du
Und wenn ich weine, lachst du und meistens übertreibst du
Ich hab dir hundertmal gesagt: "Geh, verpiss dich!"
Aber merke jedes Mal, ich vermiss dich, ah

Und du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Baby, sag mir, wo du grade bist
Unsre Bilder im Chat, aber du, du bist weg
Sag mir doch, wo du grad bist
Lieg alleine im Bett, schreib für dich diesen Track
Ich frag mich, wo du grade bist
Du bist wieder nicht da, ich komm wieder nicht klar
Sag mir, wo du grade bist

Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist
Sag mir, wo du grade bist

Скажи мне, где ты сейчас (feat. Juju)

О-о-о, моя любовь
О-о-о, о-о-хо-о-о

И тебя снова нет, я снова не понимаю
Детка, скажи мне, где ты сейчас
Наши фотографии в чате, но тебя, тебя нет
Скажи мне, где ты сейчас
Лежу один в постели, пишу для тебя этот трек
Я спрашиваю себя, где ты сейчас
Тебя снова нет, я снова не понимаю
Скажи мне, где ты сейчас

Я один без тебя в пути
Скажи мне, детка, где ты сейчас
Пожалуйста, детка, не спрашивай меня: "Как дела?"
Ты же знаешь, что я скучаю по тебе

Твой папа меня не любит, плевать (да)
Он говорит, что мне нужно только одно (да, да)
Он прав, обычно по пятницам (да)
Но двадцать два раза достаточно?

Детка, не смотри больше на цену
Я оплачу все, что ты купишь
Припаркуй Maybach, выходи
Платье Gucci, белые Nike, выглядит классно

И тебя снова нет, я снова не понимаю
Детка, скажи мне, где ты сейчас
Наши фотографии в чате, но тебя, тебя нет
Скажи мне, где ты сейчас
Лежу один в постели, пишу для тебя этот трек
Я спрашиваю себя, где ты сейчас
Тебя снова нет, я снова не понимаю
Скажи мне, где ты сейчас

Ты знаешь меня, лето потерянных девушек, я на улице
Мне нужно от тебя уйти, телефон на беззвучном
Лежу в солярии и жду, пока не загорю
Ты бы так хотела, но ты не можешь меня купить

Ты была всю ночь где-то, я не спал все это время
Ты даже не видела, ради кого я делаю всю эту хрень
Мои друзья говорят: "Просто игнорируй этого придурка!"
Ты снова стоишь у въезда на своем крутом Maybach

Когда я не пишу, пишешь ты, а когда я смеюсь, ты плачешь
А когда я плачу, ты смеешься и чаще всего преувеличиваешь
Я сто раз говорил тебе: "Уходи, проваливай!"
Но каждый раз понимаю, что скучаю по тебе, ах

И тебя снова нет, я снова не понимаю
Детка, скажи мне, где ты сейчас
Наши фотографии в чате, но тебя, тебя нет
Скажи мне, где ты сейчас
Лежу один в постели, пишу для тебя этот трек
Я спрашиваю себя, где ты сейчас
Тебя снова нет, я снова не понимаю
Скажи мне, где ты сейчас

Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас