Paroles et traduction Capital Bra feat. Kalazh44 - HALBMOND

HALBMOND

Lieber Gott, leg die Hände über uns und beschütz uns vor den neidischen Augen
Nimm das Geld, die Awards und die Platten, aber niemals nimmst du unsern Glauben
Ja, wir waren alleine
Ja, wir waren da draußen
Lieber Gott, bitte zeig uns den Weg, bevor wir uns noch alle verlaufen (ah)

Was passiert um mich? Heuchlerische Art
Gestern hab ich Sushi ausgeliefert, heute bin ich Star
Ich bereue kein'n Tag und bereue keine Tat
Denn das alles hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin

Unser Viertel ist so schwarz, immer noch keine Wahl
Ich hole mir alles, das ist mein Instinkt
Ghetto-Panorama, ich seh immer noch den gleichen Ausblick
Junkie, der im Haus fixt, Kinder ticken Rauschgift

Lage aussichtslos, für ein Haus mit Boot
Brauch ich vier, fünf Kilogramm reinstes Koks
Also raus mit der Ware, ich schick raus die Soldaten
Komm nach Hause mit Brot, es geht um Leben und Tod

Wird es Nacht, mach lieber nix Falsches und langsam
Denn wir hab'n Gewehre, Neuner und eine Pumpgun
Schicken dich schlafen so wie der Sandmann
Für die Ehre alte Schule wie Van Damme

Lieber Gott, leg die Hände über uns und beschütz uns vor den neidischen Augen
Nimm das Geld, die Awards und die Platten, aber niemals nimmst du unsern Glauben
Ja, wir waren alleine
Ja, wir waren da draußen
Lieber Gott, bitte zeig uns den Weg, bevor wir uns noch alle verlaufen

Vielleicht seh ich kein'n Sinn mehr dahinter (nein, Bra)
Aber gebe Gas für die Kinder (safe, Bra)
Wollte nie der Beste sein, aber ich geb auch Power (wrm-wrm)
Und ich merke, den andern fehlt die Ausdauer (uff)

Ich hab gekämpft und mein Bestes gegeben (Bra)
Doch dreckige Wesen sind dreckig gewesen (ah-ah)
In meinem Kopf hör ich Stimmen und Schreie (ahh)
Chaye, das sind deine und meine (rrah)

Das größte Gebäude der Welt (ja, Bra)
Spiegelt, doch ich erkenn mich nicht selbst (nein, Bra)
Ich tu mehr, als ich sollte, für euch
Doch am Ende bin ich der, der euch alle enttäuscht

Lieber Gott, leg die Hände über uns und beschütz uns vor den neidischen Augen
Nimm das Geld, die Awards und die Platten, aber niemals nimmst du unsern Glauben
Ja, wir waren alleine
Ja, wir waren da draußen
Lieber Gott, bitte zeig uns den Weg, bevor wir uns noch alle verlaufen

(Lieber Gott, leg die Hände über uns und beschütz uns vor den neidischen Augen)
(Nimm das Geld, die Awards und die Platten, aber niemals nimmst du unsern Glauben)
(Ja, wir waren alleine)
(Ja, wir waren da draußen)
(Lieber Gott, bitte zeig uns den Weg, bevor wir uns noch alle verlaufen)
(Na-na-na-na, na-na-na-na, na, na-na-na-na)

ПОЛУМЕСЯЦ

Господи, возложи руки на нас и защити нас от завистливых глаз,
Забери деньги, награды и пластинки, но никогда не заберешь нашу веру.
Да, мы были одни.
Да, мы были там, снаружи.
Господи, пожалуйста, укажи нам путь, прежде чем мы все потеряемся.

Что происходит вокруг меня? Лицемерные манеры.
Вчера я развозил суши, сегодня я звезда.
Я не жалею ни об одном дне и не жалею ни об одном поступке,
Ведь все это сделало меня тем, кто я есть сегодня.

Наш район такой черный, все еще нет выбора.
Я получу все, это мой инстинкт.
Панорама гетто, я все еще вижу тот же вид.
Наркоман, который колется в доме, дети торгуют наркотиками.

Ситуация безнадежна, для дома с яхтой
Мне нужно четыре, пять килограммов чистейшего кокса.
Так что вытаскивай товар, я отправляю солдат.
Возвращайся домой с хлебом, речь идет о жизни и смерти.

Когда наступает ночь, лучше не делай ничего плохого и не спеши,
Потому что у нас есть винтовки, девятимиллиметровые и дробовик.
Уложим тебя спать, как Песочный человек.
За честь, старая школа, как Ван Дамм.

Господи, возложи руки на нас и защити нас от завистливых глаз,
Забери деньги, награды и пластинки, но никогда не заберешь нашу веру.
Да, мы были одни.
Да, мы были там, снаружи.
Господи, пожалуйста, укажи нам путь, прежде чем мы все потеряемся.

Может быть, я больше не вижу в этом смысла (нет, Бра),
Но жму на газ ради детей (точно, Бра).
Никогда не хотел быть лучшим, но я тоже выкладываюсь (врм-врм),
И я замечаю, что другим не хватает выносливости (уфф).

Я боролся и сделал все возможное (Бра),
Но грязные существа остались грязными (а-а).
В моей голове я слышу голоса и крики (ааа),
Чайе, это твои и мои (рра).

Самое большое здание в мире (да, Бра),
Отражает, но я не узнаю себя (нет, Бра).
Я делаю больше, чем должен, для вас,
Но в конце концов я тот, кто всех вас разочаровывает.

Господи, возложи руки на нас и защити нас от завистливых глаз,
Забери деньги, награды и пластинки, но никогда не заберешь нашу веру.
Да, мы были одни.
Да, мы были там, снаружи.
Господи, пожалуйста, укажи нам путь, прежде чем мы все потеряемся.

(Господи, возложи руки на нас и защити нас от завистливых глаз)
(Забери деньги, награды и пластинки, но никогда не заберешь нашу веру)
(Да, мы были одни)
(Да, мы были там, снаружи)
(Господи, пожалуйста, укажи нам путь, прежде чем мы все потеряемся)
(На-на-на-на, на-на-на-на, на, на-на-на-на)