Paroles et traduction Capital Bra feat. Samra & AK Ausserkontrolle - Fightclub

Fightclub

Ja, Bra, haha, ja
Mhh, Berlin lebt, ja, Bra, ja, ja
Hahaha, ja

Zeugen vor Gericht, du siehst die Hurensöhne zittern (uff)
Weil sie trau'n sich nicht, den Sachverhalt zu schildern (ja)
Der Staatsanwalt, der Piç, er will mich hinter Gittern (komm)
Die LKA-Zentrale hat 'ne Wand mit meinen Bildern (hahaha)

Ich bin Gangmember, Endgegner, Tsubasa (Bra)
Ich bin Abstecher, Einbrecher, Fluchtfahrer (ja)
Ich bin laut, ich bin drauf, ich bin zu kafa (zu, zu)
Du hast Recht, ich bin frech, außer zu Mama

Sag mir, was du brauchst, der Bratan kommt ran (uff)
Die Kripos observier'n, wir spiel'n Räuber und Gendarm (na na na)
EGJ mein Team, der Bratan spielt Stamm (ja)
Black-Tar-Heroin aus Aserbaidschan (ja, Bra)

Bretter im Mercedes und hol dir ein paar Kilo rüber (uff)
Ich chill' im Artemis, die Kripos chill'n gegenüber (ja)
Wer will Beef? Bra, wir ficken eure Mütter (ja)
Mit ekelhafte Syrer und Enkeltrickbetrüger (hahahaha)

Koka, Jacky Cola, Traube-Minze (ja)
Hol mir meine Feinde, du weißt, dass ich alle schlitze (alle-le-le-le)
36k, Bra, für eine Kiste (Bra)
Nummer eins in den Charts und auf der Fahndungsliste (brra)

Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat (brra)
Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat

Geschäft Koka, Rasthoft, Rap-Nova, Brasko (woah)
Ich sag' dem Kellner: Ich will Cola und Carpaccio
Gucke nach Berlin, es lebt, Runde in 'nem Siebner dreh'n
Jetzt ist der Kanake auf dem Cover wie bei FIFA 10 (ehh)

Im Café, Shisha geht, meißelt mir ein Monolith
Ich kann mich entscheiden, trag' ich Reiter oder Krokodil
Was für ein Gefühl, als ich in den Testarossa stieg
Ich lass' die Leiche verschwinden, David Copperfield (rrrah)

Rrah, ich sitz' im G-Model und zähle Geld
Ich bleib' Gangster, bis die allerletzte Träne fällt (woah)
Meine Villa soll ein Tor haben
Plus Kellner, Sauna und fünf solcher Sportwagen

Paris Saint-Germain, Gianluigi Buffon
Aventador, Boutique von Dior
Zück' die Bombe, wir sind Passagiere an Bord (heh)
Heute knack' ich den Tresor (rrah)

Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat (brra)
Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat

Früher nur ein Zimmer mit Matratzen und Gerümpel
Heute mach' ich Patte, weiße Kapseln in den Strümpfen
Gibt es was zu hol'n, komm'n die Ratten aus den Sümpfen
Nachts mit Gesindel, roll' den Batz zu 'nem Bündel

Ärmel voller Asse, Ärmel voller Trümpfe
Auf mir lasten Sünden, weil ich Kassen alle plünd're
Hol' mir, was ich brauch', erfüll' mir meine Wünsche
Und sie kennen meinen Sound auf der Straße, so wie Hymnen

Was Straße? Angsthasen, Bastarde lynchen
Schraubi in die Augen, du siehst schwarz wie bei Blinden
Guck, ich reiß' den Tresi aus der Wand samt Gewinde
Und trag' ihn aus der Bank, gebe Gas und verschwinde, hah

Und die Waffe ist geladen
Ich renne aus dem Wagen, hol' die Kasse aus dem Laden
Jetzt auf einmal seid ihr alle Babos auf den Straßen
Doch vor ein paar Jahr'n habt ihr noch Buffalos getragen (brrra)

Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat (brra)
Berlin lebt, Bra, willkommen im Fight Club (brra)
Roll' über die Grenze im Maybach (ja, Bra)
Du hast Recht, das Leben ist nicht einfach
Schick' Bitches nach Hause und Geld in die Heimat

Fight Club

Yeah, Bra, haha, yeah
Mhh, Berlin's alive, yeah, Bra, yeah, yeah
Hahaha, yeah

Witnesses in court, you see the sons of bitches tremble (uff)
Cause they don't dare to describe the situation (yeah)
The prosecutor, the bastard, he wants me behind bars (come on)
The LKA headquarters has a wall with my pictures (hahaha)

I'm a gang member, final boss, Tsubasa (Bra)
I'm a side trip, burglar, getaway driver (yeah)
I'm loud, I'm high, I'm too kafa (too, too)
You're right, I'm cheeky, except to Mama

Tell me what you need, the Bratan will get it (uff)
The Kripos are watching, we're playing cops and robbers (na na na)
EGJ my team, the Bratan plays regular (yeah)
Black tar heroin from Azerbaijan (yeah, Bra)

Boards in the Mercedes, get a few kilos over (uff)
I'm chilling in Artemis, the Kripos are chilling across the street (yeah)
Who wants beef? Bra, we'll fuck your mothers (yeah)
With disgusting Syrians and grandchild tricksters (hahahaha)

Coke, Jacky Cola, grape-mint (yeah)
Get me my enemies, you know I'll slit them all (all-le-le-le)
36k, Bra, for a box (Bra)
Number one in the charts and on the wanted list (brra)

Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home (brra)
Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home

Business: coke, Rasthof, Rap-Nova, Brasko (woah)
I tell the waiter: I want Coke and Carpaccio
Look at Berlin, it's alive, spin a round in a seven
Now the Kanake is on the cover like FIFA 10 (ehh)

In the cafe, shisha's going, chiseling me a monolith
I can choose, do I wear Lacoste or crocodile
What a feeling when I got into the Testarossa
I make the body disappear, David Copperfield (rrrah)

Rrah, I'm sitting in the G-Model and counting money
I'll stay a gangster until the very last tear falls (woah)
My villa should have a gate
Plus waiter, sauna and five such sports cars

Paris Saint-Germain, Gianluigi Buffon
Aventador, boutique from Dior
Pull out the bomb, we are passengers on board (heh)
Today I'll crack the safe (rrah)

Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home (brra)
Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home

Used to be just a room with mattresses and junk
Today I make dough, white capsules in the socks
If there's something to get, the rats come out of the swamps
At night with riffraff, roll the batz into a bundle

Sleeves full of aces, sleeves full of trumps
Sins weigh on me, because I plunder all the cash registers
Get me what I need, fulfill my wishes
And they know my sound on the street, like anthems

What street? Scaredy-cats, lynching bastards
Screwdriver in the eyes, you see black like the blind
Look, I rip the safe out of the wall, including the thread
And carry it out of the bank, hit the gas and disappear, hah

And the weapon is loaded
I run out of the car, get the cash register out of the store
Now all of a sudden you're all babos on the streets
But a few years ago you were still wearing Buffalos (brrra)

Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home (brra)
Berlin's alive, Bra, welcome to the Fight Club (brra)
Roll over the border in a Maybach (yeah, Bra)
You're right, life isn't easy
Send bitches home and money back home