Paroles et traduction Capital Bra feat. Samra - Colombiana

Colombiana

Diamanten in der Hand
Doch bin innerlich gefangen
Was auch immer sie verlangen
Ich hör′s mir nicht mehr an
Damals immer weiße Kilos
In der Autowaschanlage
Und die Kripos nehmen auf was ich so sage
In 'nem Vito, geb′ mir Lean mit 'nem Sodaschuss
Stunde später bin ich Komasuff
Man erkennt mich schon von weitem an meinem Aromaduft
Asozialer Araber mit Pokersucht
Ich komm' hier nicht mehr raus

Körper müde, Kopf taub
Und ich fühl′ mich wie im Bau
Denn ich komm′ hier nicht mehr raus
Roli ice-out, alle rasten aus
So als wäre es ein Traum

Gott, ich komm' hier nicht mehr raus
Körper müde, Kopf taub
Und ich fühl′ mich wie im Bau
Denn ich komm' hier nicht mehr raus
Roli ice-out, alle rasten aus
So als wäre es ein Traum

Das hier ist kein Disstrack, kein Image, keine Attitüde
Jedes Wort ist echt, ich erzähle, was ich fühle
Ja ich werde müde, doch der Bra ist nicht zu bremsen
Ich schenke Leuten Liebe und sie haben sie nicht zu schätzen
Bin immer noch am kämpfen
Du weißt es doch am besten (ja Kolleg)
Wenn Diamanten nicht mehr glänzen
LKA-Beamte, Kommissare, Detektive
Vielleicht schenken sie dir Schutz, aber keine Liebe
Bra, wir haben Ziele, unsere Kindre haben zusammen gespielt
Ich weiß, dass all das dich nicht interessiert
Alles was hier grad passiert, alles was hier gerade läuft
Alle Freunde, die an deiner Seite waren, hast du enttäuscht
Doch was sag′ ich da? Du weißt es besser
Hinter dir waren echt Männer, nicht irgendwelche Rapper
Aber alles gut, ich soll dich von den Bratans grüßen
Gott soll dich, deine Frau und deine Kinder schützen (inshallah)

Körper müde, Kopf taub
Und ich fühl' mich wie im Bau
Denn ich komm′ hier nicht mehr raus
Roli ice-out, alle rasten aus
So als wäre es ein Traum

Gott, ich komm' hier nicht mehr raus
Körper müde, Kopf taub
Und ich fühl' mich wie im Bau
Denn ich komm′ hier nicht mehr raus
Roli ice-out, alle rasten aus
So als wäre es ein Traum

Kugeln fliegen Colombiana
Sie füllen mich ab im Pijama
Und ich weiß, es ist Karma
War leider nie so wie mein Vater

Kugeln fliegen Colombiana
Sie füllen mich ab im Pijama
Und ich weiß, es ist Karma
War leider nie so wie mein Vater (wir sind Colombiana)

Meine Knochen sind müde
Der Kopf, der ist taub
Roli ice-out

Колумбийка

Бриллианты в руке,
Но внутри я в ловушке.
Чего бы они ни хотели,
Я больше не слушаю.
Когда-то, белые килограммы,
В автомойке.
И копы записывают всё, что я говорю,
В Вито, дай мне Лин с газировкой.
Час спустя, я в отключке.
Меня узнают издалека по моему аромату.
Асоциальный араб с игровой зависимостью.
Мне отсюда не выбраться.

Тело устало, голова пуста,
И я чувствую себя как в тюрьме.
Потому что мне отсюда не выбраться.
Ролекс в бриллиантах, все сходят с ума,
Как будто это сон.

Боже, мне отсюда не выбраться.
Тело устало, голова пуста,
И я чувствую себя как в тюрьме.
Потому что мне отсюда не выбраться.
Ролекс в бриллиантах, все сходят с ума,
Как будто это сон.

Это не дисс, не образ, не поза.
Каждое слово правда, я рассказываю, что чувствую.
Да, я устаю, но Бра не остановить.
Я дарю людям любовь, а они её не ценят.
Я всё ещё борюсь.
Ты же знаешь это лучше всех (да, братан).
Когда бриллианты перестают блестеть.
Сотрудники уголовного розыска, комиссары, детективы.
Может быть, они дадут тебе защиту, но не любовь.
Бра, у нас есть цели, наши дети играли вместе.
Я знаю, что тебе всё это неинтересно.
Всё, что здесь происходит, всё, что сейчас творится.
Ты разочаровал всех друзей, которые были рядом с тобой.
Но что я говорю? Ты знаешь это лучше меня.
За тобой стояли настоящие мужчины, а не какие-то рэперы.
Но всё хорошо, братаны передают тебе привет.
Да хранит тебя Бог, твою жену и твоих детей (иншалла).

Тело устало, голова пуста,
И я чувствую себя как в тюрьме.
Потому что мне отсюда не выбраться.
Ролекс в бриллиантах, все сходят с ума,
Как будто это сон.

Боже, мне отсюда не выбраться.
Тело устало, голова пуста,
И я чувствую себя как в тюрьме.
Потому что мне отсюда не выбраться.
Ролекс в бриллиантах, все сходят с ума,
Как будто это сон.

Пули летят, колумбийка,
Они убивают меня в пижаме.
И я знаю, это карма.
К сожалению, я никогда не был похож на своего отца.

Пули летят, колумбийка,
Они убивают меня в пижаме.
И я знаю, это карма.
К сожалению, я никогда не был похож на своего отца (мы - колумбийцы).

Мои кости устали,
Голова пуста,
Ролекс в бриллиантах.