Paroles et traduction Capital Bra feat. Samra - Tranquillo

Tranquillo

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Hemd Seide Prada, check′ ein im Plaza
Kopf ist Kater, Geisterfahrer
Komm' im Tesla, Modell S
Brech′ die Nasen vom Hotelchef
Kripos orten mein Hotelnetz (Bra)
Und ich scheiß' auf die Publicity
Weil ich real bin, ya salame
Roll' mit Kapseln nach Medellin
Gucci Sneaker Haufen, zwanzig Riesen Cannabe
Rauch zieht aus dem Fenster
Steine funkeln in Smaragdgrün
Mit der Kippe hinterm Lenkrad
Werden die Bullen uns wieder abführen

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Kripos fahren VW Touran
Junkies fahren U-Bahn
Nach zwanzig Darbi Hupern fühlt sich alles gut an
Ich bretter′ über′n Ku'Damm
Und dann bretter′ ich die Bretter über Universal Urban
Immer noch so aggressiv, wie Assassin
Immer noch fick' ich auf alles und steh′ für Berlin
Immer noch riecht's in mei′m Treppenhaus nach Heroin
Immer noch sind in mei'm Kopf die Melodin, lelele

Damals war's anders, Bratan
Millionen Ausreden
Heute Geld machen
Millionen ausgeben
Keiner der uns halten kann
Jetzt kommen zwei Berliner, Vielverdiener
Und zählen wieder lila

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Tranquillo, tranquillo
Frisch aus Rio de Janeiro
Und es geht Kilo für Kilo
Abgepackt wie bei Ferrero

Oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Abgepackt wie bei Ferrero
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Abgepackt wie bei Ferrero

Спокойно

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

Шелковая рубашка Prada, заселяюсь в Plaza,
Голова раскалывается, как у призрачного гонщика,
Приезжаю на Tesla, модель S,
Ломаю нос менеджеру отеля,
Уголовный розыск отслеживает мою сеть отелей (Бра),
И мне плевать на публичность,
Потому что я настоящий, ya salame,
Качу с капсулами в Медельин,
Куча кроссовок Gucci, двадцать штук зелени,
Дым тянется из окна,
Камни сверкают изумрудно-зеленым,
С сигаретой за рулем,
Копы снова нас заберут.

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

Уголовный розыск ездит на VW Touran,
Наркоманы ездят на метро,
После двадцати таблеток Дарби чувствуешь себя хорошо,
Я гоняю по Ку'дамму,
А потом пробиваюсь через Universal Urban,
Все еще такой же агрессивный, как Assassin,
Все еще мне плевать на все, и я за Берлин,
Все еще в моем подъезде пахнет героином,
Все еще в моей голове мелодии, лелеле.

Раньше все было иначе, братан,
Миллион отговорок,
Сегодня зарабатываем деньги,
Миллионы тратим,
Никто не может нас остановить,
Теперь идут два берлинца, много зарабатывающих,
И снова считают фиолетовые.

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

Спокойно, спокойно, детка,
Прямиком из Рио-де-Жанейро,
И это идет килограмм за килограммом,
Упаковано, как у Ferrero.

О, о о о о о
О о о о, о о о о
Упаковано, как у Ferrero
О о о о
О о о о, о о о о
Упаковано, как у Ferrero