Capital Bra feat. Samra - Wir ticken - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Capital Bra feat. Samra - Wir ticken




Wir ticken
We Tickin'
Ja, wir ticken wie die AP
Yeah, we tickin' like an AP
Und wir ticken wie die AP
And we tickin' like an AP
Wir tragen Gucci, Leute hungern in Nigeria (ah)
We wearin' Gucci, people starvin' in Nigeria (ah)
Ich bin kein Helfer und kein Dichter und kein Prediger (nein)
I ain't no helper, no poet, no preacher (no)
Ich bin Capital, nicht mehr und nicht weniger
I'm Capital, nothin' more, nothin' less
Doch das, was ich erlebt hab', Bra, steht nicht in Wikipedia
But what I've been through, girl, ain't on Wikipedia
Was willst du wissen? Was soll ich dir erzähl'n?
What you wanna know? What should I tell you?
Leute kennen Capital, doch wer kann Capital versteh'n?
People know Capital, but who can understand Capital?
Der Staatsanwalt und Richter woll'n mich hinter Gittern seh'n
The prosecutor and judge wanna see me behind bars
Aber alles hat sein'n Preis und ich zahl' mit Mamas Trän'n
But everything has its price and I pay with mama's tears
Schüsse auf's Café, wir werd'n euch alles nehm'n (ah)
Shots at the cafe, we gonna take everything from you (ah)
Die Ketten von Cartier und wir flüchten vor Siren'n
Cartier chains and we runnin' from sirens
Ja, ich fick' auf das System
Yeah, I don't give a damn about the system
Ich weiß nicht, was ich machen soll (nein)
I don't know what to do (no)
Deswegen mach' ich meine Taschen voll
That's why I fill my pockets up
Und wir ticken wie die AP Platin
And we tickin' like an AP Platinum
Weil wir heute sehr viel Para verdien'n
Cause we makin' a lot of dough today
Ich will Gucci, Louis, Prada anzieh'n
I wanna wear Gucci, Louis, Prada
Roll' im Aston Martin irgendwo durch Mardin
Roll in an Aston Martin somewhere through Mardin
Wir ticken wie die Rainbow, jaja
We tickin' like the Rainbow, yeah, yeah
Geld ficken wie auf Yayo, jaja
Fuckin' money like on Yayo, yeah, yeah
Du siehst mich kiffen in 'nem Range Ro', jaja
You see me smokin' in a Range Rover, yeah, yeah
Ja, wir ticken wie die Rainbow, ticken wie die Rainbow
Yeah, we tickin' like the Rainbow, tickin' like the Rainbow
Ja, wir ticken, wie die Roli, jaja
Yeah, we tickin' like a Rolex, yeah, yeah
Lauf' in Gucci durch die Lobby, jaja
Walkin' in Gucci through the lobby, yeah, yeah
Hajde, bring mir noch ein'n Woddi, jaja
Come on, bring me another vodka, yeah, yeah
Geld zählen ist mein Hobby, nur mein Hobby
Countin' money is my hobby, just my hobby
Ich steig' durch's Fenster ein maskiert
I climb through the window masked up
Wenn der Gangster einmaschiert
When the gangster marches in
Kette glänzt wie ein Saphir, rapp' bis morgens um halb vier (woah)
Chain shines like a sapphire, rappin' till half past three in the morning (woah)
Beyda aus Bogotá, ich muss ticken für mein Honorar (tick, tick, tick)
Beyda from Bogotá, gotta tick for my fee (tick, tick, tick)
Lass' die Klinge blitzen wie ein Fotograf
Let the blade flash like a photographer
Hauptschule Pestalozzi, Woddi leer'n am Kotti
Pestalozzi secondary school, emptyin' vodka at Kotti
Und die Sneaker modern von Giuseppe Zanotti
And the sneakers modern from Giuseppe Zanotti
Rot Prada-Polo, Kickdown im Q7S
Red Prada polo, kickdown in the Q7S
Boutique Hermès, die Roli ist rubin-besetzt
Hermès boutique, the Rolex is ruby-studded
Ich ficke jeden Tag, was für Flitterwoche?
I'm gettin' laid every day, what honeymoon?
Ich bin Newcomer des Jahres und nicht dieser Woche
I'm newcomer of the year, not this week
Candlelight mit 'ner Latina in Schwarz
Candlelight with a Latina in black
Zwanzig Riesen in bar, Kleinkaliber ist scharf
Twenty grand in cash, small caliber is sharp
Verdiene am Tag für Weißgold sieben Karat
Earn enough for seven karat white gold a day
Lak, ich bin wieder am Start, die Submariner am Arm
Look, I'm back at it, Submariner on my arm
Hol' die Eins für Mama, mach' den Scheiß für Baba (rreh)
Get the one for mama, do this shit for dad (rreh)
Solange muss ich ballern aus dem weiß-matten Hummer
Gotta keep blastin' from the matte white Hummer
Wir ticken wie die Rainbow, jaja
We tickin' like the Rainbow, yeah, yeah
Geld ficken wie auf Yayo, jaja
Fuckin' money like on Yayo, yeah, yeah
Du siehst mich kiffen in 'nem Range Ro', jaja
You see me smokin' in a Range Rover, yeah, yeah
Ja, wir ticken wie die Rainbow, ticken wie die Rainbow
Yeah, we tickin' like the Rainbow, tickin' like the Rainbow
Ja, wir ticken, wie die Roli, jaja
Yeah, we tickin' like a Rolex, yeah, yeah
Lauf' in Gucci durch die Lobby, jaja
Walkin' in Gucci through the lobby, yeah, yeah
Hajde, bring mir noch ein'n Woddi, jaja
Come on, bring me another vodka, yeah, yeah
Geld zählen ist mein Hobby, nur mein Hobby
Countin' money is my hobby, just my hobby
Und wir ticken wie die AP Platin
And we tickin' like an AP Platinum
Weil wir heute sehr viel Para verdien'n
Cause we makin' a lot of dough today
Ich will Gucci, Louis, Prada anzieh'n
I wanna wear Gucci, Louis, Prada
Roll' im Aston Martin irgendwo durch Mardin
Roll in an Aston Martin somewhere through Mardin
Wir ticken wie die Rainbow, jaja
We tickin' like the Rainbow, yeah, yeah
Geld ficken wie auf Yayo, jaja
Fuckin' money like on Yayo, yeah, yeah
Du siehst mich kiffen in 'nem Range Ro', jaja
You see me smokin' in a Range Rover, yeah, yeah
Ja, wir ticken wie die Rainbow, ticken wie die Rainbow
Yeah, we tickin' like the Rainbow, tickin' like the Rainbow
Ja, wir ticken, wie die Roli, jaja
Yeah, we tickin' like a Rolex, yeah, yeah
Lauf' in Gucci durch die Lobby, jaja
Walkin' in Gucci through the lobby, yeah, yeah
Hajde, bring mir noch ein'n Woddi, jaja
Come on, bring me another vodka, yeah, yeah
Geld zählen ist mein Hobby, nur mein Hobby
Countin' money is my hobby, just my hobby





Writer(s): VINCENT STEIN, KONSTANTIN SCHERER, BRA CAPITAL, HUSSEIN AKKOUCHE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.