Capital Bra feat. King Khalil - Umsatzfixiert - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Capital Bra feat. King Khalil - Umsatzfixiert




Umsatzfixiert
Obsessed par le chiffre d'affaires
Renn
Cours
Wir sind Berliner, unsre Gegend ist ein bisschen krasser
On est Berlinois, notre quartier est un peu plus sauvage
Schmeiß uns in 'ne Wüste und wir finden Wasser
Jette-nous dans un désert et on trouvera de l'eau
Wer von euch ist Baba? Ach, mach mal kein Palaver
Qui parmi vous est Baba ? Allez, ne fais pas de palabres
Ich fress' die Ratten auf wie 'ne Mamba
Je dévore les rats comme une Mamba
Bratan, ja, Kolleg, ich sorg' für Wirbel
Mon pote, oui, mon collègue, je vais faire des vagues
Der Bratan will die Bündel, Makarow im Guccigürtel
Le pote veut les liasses, Makarov dans la ceinture Gucci
Erzähl mir nix von dir und deinem krassen Viertel
Ne me parle pas de toi et de ton quartier cool
Komm'n wir in dein Cafe, dann fliegt ihr über Tische, so wie Würfel
On vient dans ton café, vous allez voler par-dessus les tables, comme des dés
Bra, Kolleg, ich bin am fliegen
Bra, mon collègue, je vole
Geb' Kickdown, 300, alle andren bleiben liegen
J'appuie sur l'accélérateur, 300, les autres restent à terre
Sie sagen: Capital, den Erfolg musst du verdienen
Ils disent : Capital, il faut que tu gagnes ce succès
Doch ich darf nicht zum Splash so wie Putin zum G7
Mais je ne peux pas aller au Splash comme Poutine au G7
Also fick' ich auf euch alle und geb' Kickdown für die Fam
Alors je me fiche de vous tous et j'appuie sur l'accélérateur pour la famille
Für die Gang, für alle, die mich kenn'n
Pour la bande, pour tous ceux qui me connaissent
Für jeden Hater und für jeden Fan
Pour chaque hater et pour chaque fan
Für alle Bratans, die mit Packets vor der Kripo renn'n
Pour tous les potes qui courent avec des colis devant la police
Und jedes Mal, wenn mein Handy vibriert
Et à chaque fois que mon téléphone vibre
Bin ich umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Oh Kolleg, es geht um buntes Papier
Oh mon pote, c'est pour le papier coloré
Ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Und immer noch suchen die Hunde bei mir
Et les chiens me cherchent toujours
Ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Und du sagst, ich kann nicht rappen und bin untalentiert
Et tu dis que je ne peux pas rapper et que je suis sans talent
Doch ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Mais je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Ich tick' am Block mieses Gift, Stoff bis tip-top
Je suis fou au block, du poison, de la drogue au top
Kopf ist gefickt, weil der Cop mich fast kriegt
Ma tête est foutue, parce que le flic a failli me choper
Gerüche aus dem Kofferraum, Ott riecht so frisch
Les odeurs du coffre, Ott sent si frais
Mach' mein Para haram, hoff', dass Gott mir vergibt
Je fais mon paradis haram, j'espère que Dieu me pardonnera
Immer noch mit der Clique, G-G-Gold am Genick
Toujours avec la clique, G-G-Gold au cou
Immer noch hängt Deutschrap am Strick
Le rap allemand est toujours au bord du gouffre
Kreuzberger Kings verpacken den Staub
Les rois de Kreuzberg emballent la poussière
Kapsel und Kraut wird in Massen verkauft
Des capsules et de l'herbe sont vendues en masse
Dicka, nachts wird es laut, wir planen den Raub
Mec, la nuit, c'est bruyant, on planifie le vol
Alle drauf, Nase taub, Kugeln im Lauf
Tout le monde est dedans, le nez engourdi, des balles dans le canon
Keine Skrupel, such es dir aus
Aucun scrupule, choisis ce que tu veux
Blutige Faust, Wut sitzt im Bauch
Poing sanglant, la colère est dans le ventre
Zukunft ist Grau, Massari ist bunt
L'avenir est gris, Massari est coloré
Zwei-vier Karat ist der Schmuck und Haze in Luft
Deux-quatre carats c'est le bijou et du haze dans l'air
Im Anzug von Chelsea wird Ware gepusht
Dans le costume de Chelsea, on pousse la marchandise
Banknoten, Geld fließt, Straße bringt plus
Des billets, l'argent coule, la rue apporte du plus
Und jedes Mal, wenn mein Handy vibriert
Et à chaque fois que mon téléphone vibre
Bin ich umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Oh Kolleg, es geht um buntes Papier
Oh mon pote, c'est pour le papier coloré
Ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Und immer noch suchen die Hunde bei mir
Et les chiens me cherchent toujours
Ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires
Und du sagst, ich kann nicht rappen und bin untalentiert
Et tu dis que je ne peux pas rapper et que je suis sans talent
Doch ich bin umsatzfixiert, um-umsatzfixiert
Mais je suis obsédé par le chiffre d'affaires, obsédé-obsedé par le chiffre d'affaires





Writer(s): david kraft, tim wilke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.